Рецензия на книгу
Fifty Words for Rain
Аша Лемми
Nereida29 сентября 2022 г.В очередной раз при помощи книги я перенеслась в Японию. Прошлый опыт был положительным, хотелось вновь ощутить колорит этой, познаваемой мною с помощью художественной литературы, восточной страны. На это раз я очутилась в середине 20 века и наблюдала со стороны за жизнью незаконнорожденной темнокожей сироты Норико.
События начинаются в тот момент, когда женщина, единственная наследница императорской семьи Камидза, привозит и бросает своего незаконнорожденного ребенка, девочку восьми лет, к воротом своих жестоких и своенравных родителей, после чего исчезает. Девочка, которую зовут Нори, вынуждена жить долгие годы на чердаке, не имея возможности спуститься вниз и показаться на глаза людям, не только потому, что родилась вне брака, скорее, из-за темного цвета кожи. Бабушка и дедушка ненавидят свою внучку. Дедушка старается игнорировать ее существование, бабушка же занимается ее воспитанием, обучением, отбеливанием и унижением. Для какой-то ведомой только ей цели растит покорное, ограниченное в правах и свободах создание.
Через несколько лет, когда в доме появляется сводный брат Нори, талантливый музыкант Акира, в жизни девочки происходят некоторые изменения. Пятнадцатилетний Акира становится лучиком света в замкнутом царстве унижаемого ребенка. Он приносит с собой некую долю нового пространства, где есть сад с деревьями, цветами, солнцем и дождем, приносит новые вкусы недоступной пищи, и музыку, любовь к которой Нори разделяет вместе с ним, обучаясь у брата игре не скрипке.
В стенах дома богатой и влиятельной семьи Камидза, где живы и всем распоряжаются верные старым законам и традициям дедушка и бабушка, счастье Нори не продлилось долго. За следующие чуть более 10 лет на девушку свалиться масса новых испытаний и драматических событий.
Несмотря на то, что автор измотала Нори всевозможными несчастьями, досталось и второстепенным героям тяжкой доли, мне не удалось проникнуться этой историей, поверить в нее, как не удалось почувствовать колорит самой страны, атмосфера подвела. Иногда, читая о бесконечных страданиях героя, начинаешь страдать сам, от того, что читаешь. И сочувствуешь уже не герою, а себе, желая литературному произведению кардинального изменения в сюжете либо скорейшей концовки, чтобы прекратить общие страдания. Честно признаюсь, что роман меня утомил, герои и их судьбы не заинтересовали, стиль не впечатлил, Япония не удалась, тема расовых предрассудков и японских традиций осталась поверхностной.
47628