Item: Прощай, оружие!
Rating: 3
Author: Krosss

5 октября 2013

Наконец-то я покончила с этой книгой. Почему наконец-то? Потому что такой скучной книги я давно не читала. Ожидала я конечно бОльшего: это ж Хемингуэй! Это ж "Прощай, оружие"! С этого произведения началось мое знакомство с автором, боюсь, на нем же и закончится. Не знаю - то ли язык автора настолько беден, то ли переводила ученица пятого класса... Но с первых строк трудно было окунуться в сам сюжет, ибо все внимание было обращено на "яркий" язык.

Стволы деревьев тоже были в пыли, и листья рано начали опадать в тот год, и мы смотрели, как войска проходили по дороге, и пыль поднималась, и листья, шевелясь на ветру, падали, и солдаты проходили, а потом на дороге, голой и белой, не оставалось ничего, кроме листьев. Равнина была плодородна: там было много фруктовых садов, а за равниной поднимались горы, бурые и голые.

Безумно скучное описание военных действий. Я наивно полагала, что книга о войне. Но она, по-моему, даже не о любви. Главный герой показался настолько аморфным и безэмоциональным, что хотелось надавать ему по морде, чтобы расшевелить. На войне он не пойми почему, влюбляться он не хотел. Зачем? Переспали и ладно. Но все-таки чувства победили. Скучно. Бедно. Без эмоций и чувств. Разок можно прочесть. Но это лишь сугубо личное мнение.

3 понравилось

Отзывы о книге Прощай, оружие!

Прощай, оружие!

Комментарии 0