Рецензия на книгу
Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
Ёко Тавада
Аноним4 октября 2013 г.Наверное, когда японцы становятся почти евпропейцами, их книги утрачивают созерцательность и самобытность, свойственную японской литературе, но всё же не обретают внутренней динамики и позитивизма европейской. В результате получаются вот такие не вполне выношенные маргинальные тексты, вроде "Подозрительных пассажиров...". Я не нашла в этой книге никаких особых достоинств, она не дала мне ни пищи для ума, ни каких-то особых познавательных впечатлений от описанных городов и маршрутов, ни возможности вчувствоваться во внутренние переживания слегка, на мой взгляд, глуповатой героини. Я не поняла внутреннего посыла книги. Жизнь есть дорога? Это уже затёртая до дыр банальность. Все мы только путники, странники, свидетели? Претенциозно и пусто. В общем, пожалела, что потратила время на эту квазилитературную пустяковину.
348