Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Goldfinch

Donna Tartt

  • Аватар пользователя
    lien2526 сентября 2022 г.

    Неоднозначно и есть с чем поспорить.

    Мнение о книге у меня такое же неоднозначное, как и её мораль.

    Прежде всего я понимаю почему она получила Букеровскую премию и почему Тартт писала её долгих десять лет. У Романа просто головокружительная глубина. Это Марианская впадина, blue hole , бухта Шаркс Бэй в Шарм-эль-Шейх. Там столько слоёв, так много мелких подробностей и матчасти, что дух захватывает. Если бы некоторые модные нынче писатели прорабатывали свой мир хотя бы на одну десятую от того, как это сделала Тартт, то мы бы получили целый пласт хорошей литературы, у которой были бы все шансы если не стать классикой, то жить долго и счастливо. Но в этом подробнейшем сеттинге кроется и первый минус. Иногда мне было много и хотелось как герой мультфильма "Золотая антилопа" закричать "Довольно!". Из-за миллиона мелочей роман невероятно растянут. Некоторые моменты: подробности работы антиквара, мошеннические схемы, долгие разговоры о живописи, подробности жизни друзей главных героев и много чего ещё, я была вынуждена читать по диагонали. Но самый кошмар это тщательно прописанные приходы главного героя от разных видов наркотиков и бесконечные описания его попоек с обязательной рвотой в финале (её Тартт  тоже подробно описывает). И хотя напрямую нам не говорят что дурь это не так уж и плохо, мне показалось что подобный образ жизни романтизируется. Вы уж меня извините, но парень который с тринадцати лет жрёт водку регулярно и надирается в говно вряд ли в двадцать пять станет выглядеть презентабельно. Бухло в таких количествах разрушает мозги, а про наркотики я вообще молчу. Они просто убивают. Но несмотря на это после чтения Щегла у меня не сложилось впечатление что Тартт пыталась донести до читателя мысль о вреде такого образа жизни. Скажу больше, у героев вполне себе счастливый финал, пускай им и пришлось пройти через испытания.

    Стоит отметить что стилистически роман безупречен. Не знаю как он звучит в оригинале, но в переводе текст сочный, свежий, лёгкий и в тоже время крайне богатый. Его стоит читать хотя бы ради этого. Некоторые предложения я перечитывала по несколько раз восхищаясь тому как умело Тартт использует все инструменты писателя. Начало выше всяких похвал. Страдания ребенка потерявшего мать в теракте настолько идеально прописаны, что не могут не вызвать глубокого сочувствия. Мир Щегла оживает на страницах, но порой это минус, а не плюс. Помните про приходы героя? Мне не очень то хотелось так глубоко погружаться в эту тему, честно говоря.

    Сюжет витиеватый и по степени напряжения крайне неравномерный. Местами он звенит как натянутая струна и невозможно оторваться, а местами становится так скучно, что начинаешь зевать. Возможно в этом была и задумка, не знаю, но мне местами хотелось книгу закрыть и больше к ней не возвращаться.

    Мыслей в книге много, есть те, которые отозвались в сердце. Например о том что настоящее искусство бессмертно и через него нам открывается Бог ( Вселенная, Истинная суть вещей). Но были и такие с которыми я совсем не согласна,к примеру что жизнь это катастрофа и страдания. Или самый странный момент: порой плохие поступки приносят больше добра, чем зла. Герой совершает кражу в начале книги, а в финале благодаря этому получается отыскать кучу украденных произведений искусства. И его приятель говорит: возможно от нашего выбора ничего не зависит, и у всех нас есть судьба, потому не сильно важно что делать,ведь в конце всё равно будет то, что написано на роду. И вот тут мне хотелось спорить с Тартт до хрипоты. Убивать людей - плохо! Воровать - плохо! Бухать и жрать дурь - плохо! И оправдываться некой высшей задумкой - совсем погано. Я соглашусь что иногда от нас ничего не зависит, но это вовсе не значит что нужно опустить руки и пуститься во все тяжкие. А история Теодора она как раз такая. И хотя в финале он пытается исправить большинство ошибок, которые совершал, мне не показалось что Тартт однозначно осуждает тот образ жизни который тот вёл и даже больше, она всё это романтизирует.

    Конечно книга для взрослых, но честно говоря мне всё это было противно, потому не стану советовать Щегла к прочтению друзьям.



    4
    241