Рецензия на книгу

• 

  lastdon24 сентября 2022 г.

  Адель: Я завтра же приду исповедоваться!
  Пастор (в панике): Нет! Нет! Умоляю, госпожа графиня!

  Рог вам в бок, Франсуаза Саган, потому что мне было не смешно, хотя временами, думаю, я улыбался…
  И вообще эти французы такие пошляки..

  Фридрих - улан, богатенький ловелас, но страшно труслив. (Непонятно, почему он тогда служит уланом, ради женщин, падких на молодых офицеров?)
  Ну вот с Аделью, вышло плохо, явился муж Корнелиус с охоты, причем вдруг, не предупредив, кто ж так делает. И вызывает Фридриха на дуэль (которая запрещена, но Корнелиус имеет разрешение от эрцгерцога - того самого).
  Сердце Фридриха уходит в прятки.. Чтобы избежать дуэли, в которую он сначала не поверил, он прыгает из окна - кто же будет стрелять в калеку, но получает лишь отсрочку.. Далее он подкатывается к старой деве Анаэ - сестре Корнелиуса, не будет же Корнелиус стрелять в шурина..

  Анаэ: Мой братец говорит, что от моего хохота вороны падают на лету и вянут ромашки! А еще он говорит, что от моего смеха жеребятся…

  Только вот женившись Фридрих разбудил в ней ненасытного сексуального зверя.

  Что с моим мышонком? С моим бедненьким, моим любименьким? Почему вечерами он падает с кровати, словно с больничной койки? Его хватает всего на две-три потасовки — и точка, конец. <…> Так что же с ним, с моим бедным жеребеночком, с моим рыцареночком, с моим смуглым мышонком? (Взрываясь.) Что с ним, я вас спрашиваю, рог вам в бок?!
  

  Потом Анаэ найдет себе много-много разных крепких жеребят, но при этом она душой верна своему мужу.

  Мне нравится это слово — «потасовка», а вам?

  Много разных комедийных, но не очень смешных ситуаций. Хотя происходящее заинтересовывает, что же дальше-то.. А дальше еще разные счастливые случайности у трусливого Фридриха..
  В финале все едут в карете эрцгерцога, и куда они едут? В Сараево.
  Хороший режиссер мог бы наверное сделать из этой пьесы уморительную комедию.

  Адель Корнелиусу: Что вы меня безбожно обманываете, что своими грязными сапогами вы растоптали белоснежный флёрдоранж нашей свадьбы.

  12

  171