Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
Kvertoff23 сентября 2022 г.Если звезды в чем-то виноваты, так только в том, что я в поездку взял всего одну книгу с собой, которую быстро приговорил, поэтому пришлось довольствоваться тем, что подвернулось под руку, лишь бы не читать с телефона. Экранизацию я не смотрел, но примерно знал, что речь пойдет о подростках с онкологией. Хоть изначально понимал, что это явно не моя тема, но все же в глубине души еще тлел уголек надежды из-за высокого рейтинга. Увы и ах, чуда не случилось ни у меня с книгой, ни у героев с исцелением. Первым недостатком сразу выделился стиль автора. Как же я ненавижу типичный для young adult примитивный слог! Но хуже того, что автор в этих куцых предложениях умудряется еще и повторяться по стопицот раз. Я уже сбился со счета сколько раз описывалось собрание группы поддержки, сколько раз Хейзел поправляла канюлю, сколько раз она поняла, что именно в этот момент она влюбилась и т.п. И везде ритм отбивается одним словом - рак, рак, рак...
Но даже не это было худшей пыткой для меня. Больше всего раздражало нарочитое желание автора сделать своих героев "не такими, как все". Вот прям заметно, как он тужился и пыжился, чтобы диалоги казались оригинальными и отражали их удивительное восприятие мира. На деле же получилось все крайне неубедительно и безжизненно. Вот серьезно, где вы видели, чтоб подростки так излагали свои мысли? Откуда эта дурацкая привычка обращаться друг к другу по полной форме имени? Почему у подростков только одна модель флирта в диалогах, будь то "всегда" или "окей"? Если уж берешься за банальную фабулу, так привнеси в нее что-то уникальное, а не вот этот стандартный набор для выжимания слез. Меня, например, даже кульминация никак не растрогала и вообще не зацепила. А все потому что герои романа - пластиковые манекены.
Из плюсов выделю только два момента, которые показались мне наиболее интересными в этой истории. История про бывшую подружку Гаса. Вот это было очень даже похоже на правду в том плане, что не всегда умирающий человек автоматически становится хорошим только потому, что ему диагностировали рак. Второй момент - это первая встреча с писателем и разрушенный образ гения. Такое тоже часто случается, когда ты наделяешь чей-то образ предполагаемыми чертами характера, а на деле разочаровываешься. Вообще образ писателя мне показался наиболее живым. Но даже тут автор не смог ограничиться единственной встречей и обязательно надо было добавить очередную порцию посыпания пепла на голову. А зря, возможно, на контрасте махрового цинизма окружающих история зацепила бы сильнее.
9529