Рецензия на книгу
Please Look After Mom
Kyung-sook Shin
Аноним30 сентября 2013 г.У автора хороший посыл, но не могу сказать, что книга меня зацепила.
Почему-то запомнился момент с собакой. Дочь упрекает мать в том, что ее собака живет в ужасных условиях, в тесной грязной будке... присылает деньги на новую будку, названивает, чтобы проверить исполнение своего указания. А то, что мать даже не живет, а существует в нечеловеческих условиях - этого никто не замечает.
Вроде тема глобальная и всеобщая: о неблагодарности и невнимательности детей. Но какой-то невидимый культурологический барьер заметен и мешает принять и прочувствовать ситуацию до конца. Его, этот барьер, трудно описать словами. Ну, к примеру. Когда на просьбу дочери отпустить собаку с поводка, мать отвечает: "Нельзя..." Я мысленно добавила "потому что она кого-нибудь укусит". И вдруг прочла: "потому что её кто-нибудь съест". И таких развилок много. Они не позволили мне по-настоящему проникнуться повествованием.254