Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Harry Potter and the Cursed Child

J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne

  • Аватар пользователя
    Аноним14 сентября 2022 г.

    То, чего не должно было существовать.

    Достаточно давно знал об этой книге, сколько было хайпа в год ее издания и все же не решался прочесть, честно говоря, из-за негативных откликов фанатов вселенной. Но пришло время, когда решил перечитать все книги, окунуться ещё раз в приключения с любымимы с детства героями и уже не мог игнорировать жёлтую манящую обложку. И спустя пару часов чтения...чуда не случилось. Это откровенная халтура и попытка собрать денег с фанатов, честное слово. Такого отвратительного слога, нелепых ляпов, опечаток, корявого перевода, коверканья персонажей я давно не встречал. Сюжет до безумия банален, реплики предсказуемы, герои пресные и не похожи на самих себя. М-да. Если бы это чудо выпустили просто на сайте как отдельный фанфик - одно дело, но когда это печатное издание, пусть и в формате пьесы, с описанием: "8 книга о ГП" (что накладывает определенную ответственность на авторов, так как фанбаза ГП огромна), совершенно другое. Для ознакомления рекомендую, но воспринимать эту книгу всерьез - ни в коей мере!

    5
    292