Рецензия на книгу
Harry Potter and the Cursed Child
J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Аноним14 сентября 2022 г.То, чего не должно было существовать.
Достаточно давно знал об этой книге, сколько было хайпа в год ее издания и все же не решался прочесть, честно говоря, из-за негативных откликов фанатов вселенной. Но пришло время, когда решил перечитать все книги, окунуться ещё раз в приключения с любымимы с детства героями и уже не мог игнорировать жёлтую манящую обложку. И спустя пару часов чтения...чуда не случилось. Это откровенная халтура и попытка собрать денег с фанатов, честное слово. Такого отвратительного слога, нелепых ляпов, опечаток, корявого перевода, коверканья персонажей я давно не встречал. Сюжет до безумия банален, реплики предсказуемы, герои пресные и не похожи на самих себя. М-да. Если бы это чудо выпустили просто на сайте как отдельный фанфик - одно дело, но когда это печатное издание, пусть и в формате пьесы, с описанием: "8 книга о ГП" (что накладывает определенную ответственность на авторов, так как фанбаза ГП огромна), совершенно другое. Для ознакомления рекомендую, но воспринимать эту книгу всерьез - ни в коей мере!
5292