Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  14 сентября 2022 г.

  "Конечно, можно все бросить, – думала она дальше, – но тогда получится, будто прекратить читать на половине тома какой-нибудь увлекательный роман."

  Напоминаю: в текущее время цикла Амалия оставила службу в связи с намечающейся чахоткой. И вот живёт она обыкновенной скучноватой жизнью, каааак...получает известие, что чертовски далёкий родственник, судья и помещик, сделал её единственной наследницей Синей Долины, прекрасного поместья с богатыми угодьями, правда, слегка запущенными. А она этого человека даже не видела никогда, да и маменька его еле-еле вспомнила, кому он там троюродный племянник через повторный брак или что-то вроде того.
  

  
  
  ...приятно, что она нисколько не ошибалась в своем понимании людей. Наследство, столь неожиданно свалившееся ей на голову, и в самом деле оказалось с подвохом, хоть и не с таким, как она предполагала вначале.

  Приехавшая в Д. Амалия вызывает целый шквал эмоций у местной публики. Слуги в поместье в шоке - старый судья был неприхотлив.

  
  
  Такой барыне собираешься подавать, прости Господи, щи, кулебяку, карасей и язык с горошком! Деревня!

  Местная интеллигенция наперебой спешит представиться, а один даже предъявляет вексель, выписанный умершим родственником на довольно большую сумму.

  
  
  В следующий раз, когда будете подделывать вексель, помните, что слово «восемьсот» пишется с мягким знаком. Покойный Савва Аркадьич обладал скверным характером, но писал он грамотно и грамматических ошибок не делал. Зря вы взялись не за свое дело, малоуважаемый господин Пенковский.

  Надо заметить, что в этой книге это не единственное разоблачение, сделанное Амалией, опираясь лишь на языковые тонкости. Примерно так же получается в врачом, который вовсе и не врач:

  
  
  Exodus letalis, как вы изволите выражаться.

  Не остаётся Амалия и без верного помощника, в роли какового оказывается сын местного купца Антоша, любитель Рокамболя и любого чтения вообще. Романтичный юноша к тому же не преминул в неё влюбиться, но эта тема - короткими штришками. А основное: два-три загадочных происшествия, пара убийств - давнее и новое, дело о фальшивомонетчиках - всё тесно связано и следует друг за другом логично и без торчащих хвостов.

  
  
  Она испытывала особое удовольствие, знакомое лишь хорошим сыщикам, – удовольствие от того, что удалось почти распутать дело, которое казалось вначале таким сложным и производило впечатление неразрешимого.

  Похожее удовольствие испытывает и читатель, когда непобедимая женская (жирно подчеркнуть - женская!) логика героини расставляет всё по местам...

  Но я заманчивой загадкой
  Не долго мучился украдкой…
  «Евгений Онегин»

  64 понравилось

  254