Рецензия на книгу

• 

  books_of_mari13 сентября 2022 г.

  Роман мне напомнил хорошее европейское фестивальное кино

  "Книга Дины" - первая книга трилогии Хербьёрг Вассму.
  Книга немного поставила меня в тупик. Во-первых, какой-то умник написал в аннотации, что это - скандинавские "Унесённые ветром". Я горячо люблю этот роман и экранизацию... Вообще, я не знаю, что нужно принять, чтобы сравнить эти 2 книги.
  Дина и Скарлетт - абсолютно разные героини, как и различны сами романы.
  Сперва эта книга  шла у меня со скрипом и очень медленно. Мне было не интересно. Ее звучание мне казалось неблагозвучным, язык тяжёлым, героиня мягко говоря странной...
  Но со временем я втянулась и в каких-то моментах было даже не оторваться.
  Книга поделена на небольшие главы, графически текст вполне доступен; но тут сложная сама манера написания и язык.В нем  нет витиеватости; он суров, лаконичен, холоден.
  Пожалуй, так мог писать только скандинавский автор - жёстко и отчужденно. Предложения словно вырублены топором, слова морозят.
  Но и такая манера по-своему красива, как суровые, но прекрасные норвежские фьорды. Постепенно к ней привыкаешь.
  Роман разворачивается в середине 19в. в Норвегии.
  Дина - сначала была непростым ребенком, потом стала непростой женщиной. Я ее не понимала. Я все время пыталась разгадать ее, но так и не смогла. Она была не похожа на других женщин; она ездила верхом в мужских кожаных штанах; ее волосы были постоянно спутаны; она курила сигары; пила мадеру; гуляла по ночам и т.п.
  Это одновременно и отталкивало, и притягивало мужчин. Хотя для меня было загадкой, почему от нее все так сходили с ума. Но я и не мужчина; поди разбери, что им надо.
  Дина любила секс и некоторые ее "любовные приключения" были неожиданными и не поддавались моей логики. Зачем? По какому принципу она выбирала мужчин? Её чрезмерная страстность подчеркивается наличием откровенных сцен; некоторые из которых, описываются очень подробно со всеми деталями.На мой взгляд, в большинстве случаях - это было лишним.
  Этот роман не похож на другие. Мне было сложно просчитать главную героиню и то, что же будет дальше, поэтому книга, которая сначала шла у меня со скрипом, потом читалась на одном дыхании. Я предвкушала финал истории, но он как-то померк на фоне эмоций от книги.
  В Дине, главной героине, есть качества, которые вызывают восхищение и уважение. Но есть и те, которые вызывают неприязнь и непонимание. Она - неоднозначна, как и сам роман.
  

  4

  481