Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
Vinny_Robs25 сентября 2013 г.Любопытство сгубило кошку. И я, несчастный читатель, присоединяюсь к рядам бедных кошаков, ибо постигла всю "прелесть" шедевральности данного произведения. Я, правда, не буду разглагольствовать о том, почему такую бездарность опубликовали, перевели, да еще и читают! Непонятно, как только это чтиво попало в верхние строчки, но да ладно; далее сработал стадный инстинкт, любопытство и все к нему прилагающееся. Обвиняков нет - я и сама стала частью стада и начала удовлетворять свое любопытство, открыв первую страницу "Оттенков".
Далее следуют рассуждения, которые вытекают в спойлеры и спойлеры, способствующие рассуждениям.
У главной героини, как я понимаю, раздвоение личности. Иначе как объяснишь тот факт, что она постоянно ссылается на свою "внутреннюю богиню", рассказы о которой заняли четверть книги? Если коротко говорить о ГГ, то Анастейша ничего из себя не представляет ни интеллектом, ни внешностью, но почему-то "внезапно" привлекает главного героя - таинственного и до скрежета в зубах сексапильного парня, который ее хочет, но предупреждает о том, что он необычен. Ах, какое благородство! Ах, какая драма! Кристиан же не менее странен, чем Анастейша. В первую очередь своей псевдо-заботой. Автор настойчиво пугает нас бессердечием и жестокостью Грея, но в итоге я вижу лишь неуравновешенного психа, которому хочется любви, ласки и постоянного траха. И мучает меня вопрос: неужели ему настолько приглянулась первая попавшаяся девственница с синдромом неуклюжести и закомплексованности, что ему срывает крышу?
Все это - типичная история Золушки, приправленная порцией второсортного БДСМ. Не сказать, чтобы я прямо настолько извращенка, что и БДСМ мне кажется фиговым, но все эти эротические сцены, прикусывания губ, постанывания, сексуальные развратные парни - это банальная примитивность, штамповка, встречающаяся в каждом захудалом любовном бульварном романчике. О богатстве языка говорить не буду - признаться, многие фанфики блещут большим изобилием художественных средств, нежели известные на всю Вселенную 50ОС.
Ах да, все эта затея первоначально - фанфик по Сумеркам. Благо, узнала я об этом после прочтения книги, но образ бледнолицого Эдварда с кнутом заставляет меня содрогаться, честное слово.
Я даже не знаю, что сказать в конце, какой итог мне подвести.
Но я скажу.
Любите друг друга.612