Рецензия на книгу

• 

  Animula9 сентября 2022 г.

  Когда иксер читает миллениальный роман…

  …что может пойти не так? Ведь «Прекрасный мир, где же ты» - это не просто история о не вполне здоровых чувствах людей нежных и хрупких, об их запутанных взаимоотношениях друг с другом и с миром.
  Не всякий читатель долетит до середины этой книги, ибо она отменно укачивает. Она следует нехитрому ритму социальной жизни героев: небольшое обыденное событие, беспомощный и очень подробный секс и нудное многословие, затем повторить. Каждой из героинь автор не потрудилась дать свой, особенный голос, а это очень, очень нужно, когда с целью создания некоей потоковой картины приносится в жертву привычная читателю манера оформления прямой речи и писем в тексте. Прерывая плавное течение повествования очередным письмом-эссе, они предаются бесконечной рефлексии, тревожатся буквально обо всем: об экономике, климатическом кризисе, широком распространении пластика, социальной несправедливости, катастрофе бронзового века, отсутствии высот в дублинском пейзаже, природе бога и так далее. Когда же свет интеллекта прольется на вашу обыденную жизнь, дорогие герои, когда же вы перестанете мучить друг друга и читателя?

  Слегка касается автор классовых, имущественных и интеллектуальных различий героев. Легкость касания выражается в том, например, что главная героиня – успешная писательница с огромным банковским счетом. При этом писатели «идут и пишут свои чувствительные романчики о «реальной жизни», не зная совершенно ничего о реальной жизни», при этом романы их «вульгарные, декадентские, даже эпистемически грубые, растрачивающие энергию на тривиальность секса и дружбы, когда человеческая цивилизация сталкивается с коллапсом».

  Наверное, в книге ценно биение пульса времени, ощущение грядущего краха, потому что последние два письма, которыми обмениваются героини, пишутся уже в ковидный локдаун. Но эта книга заставила меня задуматься, зачем мне вообще читать Руни, что мне в ней нравилось. А нравилось мне то, количество чего убывает от книги к книге, приметы затаенной, сокровенной жизни: разговор друзей за обедом, звон посуды на кухне, тесемка от купальника на белой коже, тени на обеденном столе.

  Резюмируя, для меня читать миллениальный роман – это как по дороге на работу наблюдать маму, ведущую орущего ребенка в детсад, и думать: «Ты-то чего орешь, ребенок, какие у тебя проблемы? Это я должна орать, я!»

  Перевод мой

  31

  2,1K