Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
joeynebari21 сентября 2013 г.Ох, нифига себе! (с)
Название:
Графомана стошнилоСделайте меня развидеть это50 оттенков серого
Жанр:фантастика, патологическая анатомияэротический роман
Действующие лица: Кристиан Грей, Анастейша (буээ), Подсознание, Внутренняя Богиня.Лицам непосвященным может показаться, что Подсознание и Внутренняя Богиня - это некие метафоры, простая украса сопутствующих инструментов риторики. Нет, нет и еще раз нет! (нет - мое стоп-слово; я ужасно не оригинальна). Смею заверить, что это совершенно независимые персонажи, живущие своей собственной жизнью. Они прячутся за диваном, валяются в обмороке, исполняют акробатические элементы, танцуют народные танцы и всячески заявляют права на свою автономность. И эта парочка упоминается в книге настолько часто, что мне порой казалось, будто все это один большой розыгрыш. Что подсознание сейчас выпрыгнет из-за дивана с выкриком: "ХА! Как мы тебя одурачили!". А Внутренняя Богиня похлопает меня по плечу, усадит на пресловутый диван и поведает, что пытается оплатить свою учебу, и потому вынуждена играть в подобном трэш угаре. А я замечу, что она вышла за пределы своего образа и порой даже немного нагоняет ужас, напоминая Чужого. А Подсознанию я заявлю, что оно перегибает палку и играет неправдоподобно. Уж больно оно... сознательное, как для Подсознания-то (иногда даже общается (!) с героиней). А потом я попрошу его передать Госпоже Джеймс словарик с закладкой на "подсознание/бессознательное" (никогда не была поклонницей Фрейда, но бедолага, должно быть, переворачивается в гробу. Прости, Зигги, половые проблемы уже не те).
3258