Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Песчаный дьявол

Джеймс Роллинс

  • Аватар пользователя
    AsinMania6 сентября 2022 г.

    "Прошу прощения, что взорвал его на страницах книги".

    Не очень помню, сколько мне было лет, наверное, где-то между 13-ю и 14-ю, когда мне в руки попала не первая книга в цикле о Сигме. Мне стало любопытно. Нашла ещё несколько, в принципе, помню, понравилось. Общее впечатление на подростковый мозг книга произвела на противное, но будучи уже почти тётечкой к тридцати, понимаю, что единственное, что помню - это малые крупицы обрывков сюжета и парочка имён. Поэтому было принято решение - перечитать.

    Что же, спустя много лет могу с уверенностью сказать, что написание, а может даже дело и в переводе, на самом деле, надо бы "причесать", потому как по идее - задумка очень даже, но на выходе чуть-чуть отдаёт заветренным оливье. Вроде и вкусно, но что-то не то.
    Если не вдаваться в подробности научных изысканий, первое, что теперь лично мне бросается в глаза - это мотивация определённых персонажей. Она максимально странная. Прошлого Касандры по факту не так много и Пейнтер, который уж больно положительный. Но, может, это только пока, потому как я же не помню всей канвы книг Джеймса Роллинса, память подвела.
    Ещё, конечно, так как моё погружение в Азию настолько глубоко, что сознание легко в голове переделывает всех неудобных к визуализации героев в приятных воображению, поэтому в этом отношении минуса не было, я просто спокойно перестраивала американца в жителя Таиланда, например, и продолжала чтение дальше.
    Вообще, кстати, первая книга цикла натолкнула на мысль, что будь "Песчаный дьявол" компьютерной/PS-ой игрушкой по типу того же самого Uncharted было бы очень даже неплохо.

    5
    284