Рецензия на книгу
Тристан и Изольда
Жозеф Бедье
Аноним18 сентября 2013 г.Сотканный "с миру по нитке", Роман о Тристане и Изольде давно стоял в списке к прочтению. Тем больше мое разочарование.
Ниже дикие спойлеры. Правда кого предупреждать - краткое содержание этого романа из читающего люда не знает...даже не знаю кто.
Что мы имеем: благородный рыцарь Тристан и принцесса Ирландии Изольда Белокурая на пути в Корнуэлл набухались любовного напитка (предназначенного для короля и Изольды) и поклялись друг другу в вечной любви, ради которой доходят до дьявольских хитростей, эксплуатации друзей и предательства короля. А вы думали тут высокое чувство? Куда уж.
Я увидела здесь не прекрасную романтическую историю, а скорее пример, как благими намерениями выложена дорога в ад - мать Изольды хотела, чтобы у ее дочери была счастливая семейная жизнь с английским королем, и она бы сложилась без всяких приворотных зелий: король Марк искренне любил и принцессу, и своего племянника Тристана, был мудрым правителем и из всей этой компании его мне больше всего жаль.
По структуре роман представляет собой винегрет из разнообразных легенд разных стран под рыцарским соусом: романтическая линия с параллелями из Саги о Вёльсунгах; корабль с черными парусами из мифа о Тесее; путешествие умирающего Тристана на лодке в "иной" мир; упоминание короля Артура и сэра Гавейна; сражение Тристана с Морольдом, сильно смахивающее на поединок Давида и Голиафа; образ златокудрой принцессы-врачевательницы, воспетый во многих сказках мира. И так далее, и так далее, и так далее...Мое смятение усиливали еще воспоминания о когда-то прочитанной исландской саге о Тристраме и Исод - это скандинавская версия легенды. Материала на эту тему немало, но мне углубляться не хочется, поскольку произведение не зацепило, отчасти от постоянно лезших в голову ассоциаций. Ну и манера повествования мне не близка, т.к. я не любитель куртуазного, и в особенности навязчивых христианских идеалов.
Для общего развития пойдет - ознакомилась и хватит.457