Рецензия на книгу

• 

  cat_on_the_shelf27 августа 2022 г.

  Винтик по-японски

  Книга Саяки Мураты достаточно популярна и на Livelib, и среди покупателей бумажных книг, и наверняка на нее написаны уже сотни рецензий - я не в состоянии их все прочитать и где-то повторюсь, за что искренне прошу меня извинить, очень уж мне понравилась книга. Также для информации отмечу, что не прочитала, а прослушала эту книгу, из-за чего могла пропустить какие-то важные подробности.

  Сюжет. Повествование идет линейно (за исключением воспоминаний детства вначале) от имени главной героини, Кэйко (имя) Фурукуры (фамилия), у которой с детства сложности с общением. Девушка не в состоянии говорить выразительно от себя и копирует чужие жесты и интонации; она не улавливает этических категорий и смотрит на мир и на людей, как на механизмы, которые можно "исправить", зачастую весьма радикальным способом. Из-за этого главная героиня не нашла себя в дружбе, а позже и в постоянной престижной работе на какую-нибудь крупную компанию - ведь там нужно общаться и решать этические вопросы творчески, не копируя инструкции. Свое убежище она находит в комбини - маленьком круглосуточном магазинчике, где практически на каждый вопрос существует инструкция, а круг вопросов, решаемых Кэйко, довольно мал. Несмотря на то, что у нашей героини довольно малый эмоциональный диапазон, она способна чувствовать и искренне привязываться к определенным людям, местам. Она весьма внимательна к изменениям внешней среды, к чужому и своему телу. Все это героиня как бы рассказывает нам, повествуя о том периоде своей жизни, когда она более 15 лет отработала в комбини и начинает получать извне весьма неприятные вопросы о том, почему задержалась на временной работе, так и не вышла замуж, и были ли у нее сексуальные или романтические отношения с противоположным полом. В этот момент на работе в комбини появляется неудачник и бездельник Сираха, и он подбрасывает Кэйко идею об идеальном решении ее проблем. Которое на практике оказывается не таким идеальным.

  Любопытные факты

  - Сираха в своих тирадах частенько обращается к эпохе Дзёмон, которая длилась с примерно 10.500 г. до н.э. до 300-х годов до н.э. Люди эпохи Дзёмон, возможно, не были похожи внешне на современных японцев (были не монголоидного происхождения), им была незнакома культура рисосеяния, они не знали обработки металлов и не умели изготавливать керамику с помощью гончарного круга ( Анна Пушакова "Япония. Введение в культуру и искусство")

  - Кэйко Фурукура снимает (?) квартирку в шесть татами. В квартирке есть балкон, который она почти не убирает, на него можно попасть через стенной шкаф. Еще в квартире есть стиральная машина и раздельный санузел. Дома девушка практически не готовила, и всю еду набирала у себя на работе, в комбини "Смайл-Март".

  - В отличии от США и стран подобной культуры, где даже в Макдональдсе или мелкой пиццерии можно, успешно проработав какое-то время, стать, к примеру, начальником смены, Кэйко так и остается временной работницей комбини. Ее не повышают по службе и не назначают, к примеру, директором, хотя она неплохо разбирается в ассортименте товаров, цифрах и скидках.

  А есть ли мораль?

  Чем мне понравилась книга, помимо емких и точных описаний всего происходящего - так это тем, что абсолютно любую мораль из нее можно обосновать. Судите сами:

  - Нельзя всю жизнь работать на низкооплачиваемой, временной работе. Это не позволит создать накопления, в итоге, если здоровье хоть чуть ухудшится, человек окажется на улице.

  - От всех нас слишком много требуют. Особенно от мужчин. Не будучи успешным и умеющим обращаться с женщинами, мужчине не видать счастья в личной жизни. Нет кого-то сердобольного рядом - быть тебе вечным изгоем.

  - Ох уж эти родственники с отклонениями! От близких нельзя требовать, чтобы они всю жизнь посвятили таким людям. Именно потому за них так переживаешь, ведь порой на себя сил не хватает, а каково при необходимости тащить на себе полжизни брата или сестру.

  - Главное - ощущать себя винтиком большого процесса, это успокаивает. И будь это место хоть комбини, если оно организует твою жизнь, заставляя тебя вставать по утрам, ежедневно мыться, чистить зубы, высыпаться, брить руки и быть здоровой и приветливой - то это уже прекрасно. Кто-то, наверное, и такого места для себя не находит.

  Не правда ли, при желании можно поставить себя на место почти всех участников этой истории?

  Пожелания. Хочется, чтобы Саяка Мурата написала что-то еще подобного рода, или продолжила историю Кэйко Фурукуры дальше. Как она объяснит свое решение, принятое на последних страницах книги, семье? Как дальше сложится судьба Сирахи? Но, думаю, это вряд ли случится, ведь суть не в том, как общаются люди, а выбор, винтиком какого механизма человек хочет быть. Для меня книга - именно об этом.

  13

  217