Рецензия на книгу
The Quiet American
Graham Greene
alkorf14 сентября 2013 г.На свой классический любовный треугольник Грэм Грин проецирует маленькую модель мира. Англичанин, американец и маленькая вьетнамка. Англичанин Фаулер - немолодой корреспондент в раздираемом на части Вьетнаме, в карманах у него пустота, он боится одиночества и прячется от него за ширму под названием "любовница из местных". Его жизнь это выпивка в местном баре, довольно безопасные полеты над местами боевых действий, одни и те же разговоры с военными, колонистами, бездельниками, коллегами, и механически набитые материалы для газеты в далеком Лондоне. Он убежал на краешек земли, давно уже потерял семью, родину, друзей. Но ему комфортно здесь, потому что есть женщина, есть опиум и есть шанс, что тебя все-таки убьют.
В его размеренную жизнь врывается тихий американец Пайл, но молод, не беден, и правилен до тошноты. ОН уверен, что несет в себе великую американскую миссию по распространению ценностей демократии, уверен, что цель оправдывает средства, но больше всего уверен в своей непогрешимости. Он раздражает и притягивает одновременно. И всё было бы хорошо, Фаулер и Пайл могли бы стать друзьями не на один вечер, ужинать вместе, но Пайла угораздило полюбить маленькую вьетнамку. С этого момента начинается интрига и начинаются мучения Фаулера. Он постоянно называет себя старым колонистом, пеняет американцу, что тот не понимает местный народ, но по сути это раздражение старика над молодостью, раздражение Старого света,у которого перехватывают инициативу Штаты.
Прошло уже около 60 лет со времен войны во Вьетнаме, но точно такая же история написанная точно такими же словами могла бы родиться в Ираке 2000х-тысячных, Афганистане 90-ых. Грэм Грин, уделяя много внимания личностям своих героев, щедро вставляю в их речь запоминающиеся фразы,грустные наблюдения, насмешки над жизнью и её устройством, отдает должное и политической интриге. Параллельно со страданиями Фаулера по поводу утраченной возлюбленной Пайл дает ему шанс усомниться в чистоте своей деятельности и Фаулер начинает свое расследование его темных дел. Когда же клубок распутан, Фаулер искренне удивлен, что американец способен делать добро и зло с одинаково спокойной совестью, даже его, видевшего много на свое веку, поражает безразличие Пайла к жизням других людей, если речь идет о достижении великой цели. И тем не менее, если Фаулер заранее знает, что проиграл молодому американцу в споре за женщину, он же подспудно догадывается, что проиграл ему за влияние в мире. Америка быстро усвоила уроки и воспользовалась выпавшим после второй мировой войны шансом сполна.
Уже в 1 главе мы узнаем, что Пайл убит, а сам роман написан от первого лица (Фаулера), который рассказывает всю историю с самого начала. Грин безукоризненно держит баланс между обобщениями и неповторимостью своих героев, их своеобразием. Не смотря на то, что Фаулер старый, циничный, разочаровавшийся в жизни, он гораздо симпатичнее механического ненастоящего Пайла. Наивные романтики превратились в опасных убийц, а вчерашние искатели приключений в нейтральных наблюдателей.
463