Рецензия на книгу
The Explorer
William Somerset Maugham
Kohane13 сентября 2013 г.Love creates illusions, and marriage destroys them. True lovers should never marry.Ни для кого не секрет, что Сомерсет Моэм, гений и виртуоз по части страстей человеческих. Его лучшие произведения экранизируются и перечитываются, в особенности теми, кто хочет усовершенствовать английский язык. Ведь это очевидно, автор пишет коротко, но внятно, впоследствии чего его работы являются лучшим пособием для начинающих читать литературу в оригинале. Книгу «Исследователь» или как в народе ее перевели «Покоритель Африки», я прочла, дабы увидеть первые литературные шаги Моэма, вот что из нее следует. Уже тогда в голове юного писателя (а на момент ему было 25), возникла идея приковать читателя тремя составляющими: экзотическое место события, сюжет с необычным поворотом и сложные взаимоотношения между героями. После «Покорителя Африки», Моэм будет придерживаться этой идеи, в результате чего напишет «Узорный покров», «Вилла на холме», «На китайской ширме» и многие прочие роботы заслуживающие внимания. Но вернемся к «Покорителю…», что бы разобраться в этой сложной запутанной и невероятной истории.
В сюжете переплетаются происшествия, цель которых очищение чести семьи Аллертон. А все дело в том, что своим двум детям – Люси и Джорджу, мистер Аллертон не оставил ни копейки на проживание, более того, он занимался мошенничеством и спекуляциями, превращаясь из амбициозного человека в банкира. На фоне этой трагедии, именно «трагедии», как считает его дочь - Люси, у девушки появляется чувство отчуждения, она считает поступок отца не только его позором, но и позором его детей. Отцовский позор в голове девушки раздувается во вселенском масштабе и вместо мыслей о будущем и счастье, ее мысли заполнены очищением от скверны. Может, конечно, мне показалось, но почему у Моэма главные героини такие глупые и наивные? Люси отвратительный персонаж, в меру запуганный, в меру легкомысленный. Она поддается сильным людям, идет у них на поводу, не прислушивается к собственному мнению, в результате чего делает ошибки. А вот в отличие от старшей сестры, Джордж Аллертон не мучается такими вопросами и проживает свою жизнь как ему надобно. Ключевой фигурой в романе выступает Алек Маккинзи, отчаянный герой, сильный и уверенный в своих способностях мужчина. Этот персонаж в отличие Люси притягивает своей харизмой и бесстрашием перед смертью. Именно с появлением Алека жизнь семейства Аллертон закручивается в сложный психологический роман с острым сюжетом. «Покоритель Африки» отнюдь не история о приключениях, к сожалению, нашим героям приходится воевать в стране пылающего солнца. И если один делает это из-за амбиций и чести, то другой по воле нужды, защищая честь своей семьи. Иногда создавалось впечатление, что Маккинзи играет в войну ради достижения необоснованной цели, он и вправду сложный персонаж, однако по большей части его героизм и патриотизм сглаживают недостатки. А тем временем, сложные взаимоотношения между руководителем и подчиненным на фронте, перерастают в конфликт, затем в трагедию. Несчастная Люси все еще живет письмами и строками от любимого из Африки. А любимый в свою очередь пытается сохранить их хрупкие отношения. Если в первой половине книги мы наблюдали остросюжетный конфликт, то вскоре, ее сменяет психологическое напряжение между героями. Во второй части на главную героиню снисходит радость и счастье за возвращение ее любимого, однако она терзает себя мыслями о произошедшей трагедии, случившийся в Африке. Ее нерешительность и заблуждения в конечном итоге сбивают героиню с верного пути. В то время как Алек переживает все стадии героизма, от славы до позорного разоблачения и вскоре забвения. Тут интересно наблюдать за второстепенными персонажами: (Дик, Джулия, леди Келси, Бобби, Кенон и.т.д.и.т.п.) которые разделяются на два фронта. Один осуждает действия Алека, которые были разоблачены резонансной газетной статьей, другой (а их малость), все еще стоит на своем, и поддерживают опального героя. На фоне эти страстей и вечного недомогания главной героини, автор делает короткую паузу дабы читатель не скучал. Он вводит второстепенных героев, чьи диалоги своим комизмом и присущим им сарказмом разбавляют сюжет. Эта пауза плавно подводит нас к завершающему этапу, где самый лакомый кусочек прямо таки на последних предложениях книги.
Вывод: «Покорителя Африки» трудно назвать хорошей книгой и присудить ей высший бал, возможно, это из-за героев, которые в некоторой степени мне не нравились, возможно, из-за диалогов, которые были глупы и лишены смысла. А может хотя бы, потому что эта книга первый шаг автора на пути к написанию действительно потрясающих вещей. Стоит заметить, что в том же году, последовал «Маг», совершенно не похожий на предыдущие работы роман, с мистическими элементами и не менее интересным сюжетом. Книгу советую прочесть на английском, она очень легка в чтении, так как автор не разбрасывался длинными предложениями, корректно умещая все в маленькие строчки. Совет: Читайте литературу в оригинале. У меня все, спасибо за внимание.
353