Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 августа 2022 г.

  Зевс родил Афину Палладу, а я родила эту рецензию (обе вышли из головы :D)

  Признаюсь сразу: меня утомила эта книга. Не поймите меня неправильно, пересказ греческих мифов от Стивена Фрая действительно добротный и местами забавный. В материале и его подаче как всегда есть «вкус» и «изюм», но через некоторое время мне всё это стало надоедать... Эта книга не предназначена для потокового чтения, когда можно за раз прочесть 50-100 страниц подряд, и, поскольку я читаю в основном так, время от времени я просто теряла интерес. Возможно, удобнее было бы воспринимать написанное не как цельную историю, а как собрание большущего количества малюсеньких рассказиков. Ладно-ладно, это моя личная проблема.

  
  
  У любви и войны, Венеры и Марса, всегда возникает сильное родство. Никто не понимает толком, с чего бы, однако на попытках найти ответ заработана прорва денег.

  Теперь о наполнении книги: она о богах, которые постоянно совершают сомнительные поступки (что вроде бы нормально для подобных старых историй и мифов), но в сочетании с используемыми Фраем современными фразочками и саркастичными замечаниями, выглядит действительно странно и смешно. Это я в хорошем смысле говорю, если что! Мне очень импонирует способ подачи материала, стиль, манера и интонация Ситивена Фрая. Но даже несмотря на вышеперечисленное, истинная природа этих мифов заключается в том, что их объяснение несколько сухое и больше похоже на научпоп по истории, чем на незамысловатый пересказ.

  Многие истории похожи друг на друга: боги и богини «соблазняют» друг друга или смертных (обычно с плачевными последствиями для последних); боги играют жестокие шутки друг с другом/с людьми или просто наказывают всех подряд. Ну и это вполне объяснимо и логично, ведь, в отличие от авраамических религий, греки никогда не считали своих божеств справедливыми или милосердными. Наоборот, разумно будет описать греческих богов именно как жестоких и мстительных садистов, что как раз хорошо подходит для того мира, которым они правили.

  
  
  Арес — МАРС у римлян — был, конечно, недалек, фантастически туп и лишен воображения, ибо, как всем известно, война — дело дурацкое. Тем не менее даже Зевс снисходил до неохотного согласия, что Арес — приобретение, Олимпу необходимое. Война, может, и неумная штука, но при этом неизбежная, а временами — дерзнем ли сказать? — необходимая.

  Периодически мой внутренний лингвист визжал как сучка, ведь, благодаря своей известной любви к языку Стивен Фрай рассказывает, как мифы породили современные слова и выражения в английском языке. Я много узнала о том, откуда берутся определенные обозначения и выражения.

  Если вы когда-нибудь интересовались греческими мифами или древними историями в целом, смело берите эту книгу в руки. Но имейте в виду: в ней много убийств, изнасилований и других ужасных вещей. Да что уж там, они и составляют основное содержание книги. Так что, если вам интересно читать про монструозных богов — ю ар вери велком!

  37

  611