Рецензия на книгу
Токийская невеста
Амели Нотомб
nastena031022 августа 2022 г.Приключения влюблённой в Японию бельгийки.
Кроме того, меня занимала история с хурмой. Ева не смогла дотянуться до желанного плода. Новый Адам, выучившийся галантному обхождению, принес ей не один, а множество плодов и с умилением смотрел, как она ест. Новая Ева, грешница-эгоистка, даже не предложила ему отведать ни кусочка.
Мне очень нравился этот ремейк, более цивилизованный, чем оригинал. Однако финал его омрачился предложением замужества. Почему за удовольствие неизбежно приходится платить? И почему цена наслаждения — это всегда утрата изначальной легкости?С Амели Нотомб я познакомилась довольно давно и знакомство это было приятным, так что даже не могу сказать, по каким причинам так долго к ней не возвращалась. Но рада, что таки добралась и надеюсь в этот раз получится не откладывать другие её книги в долгий ящик. А ещё хотелось бы отметить, что прошлый раз я читала исключительно художественное произведение, однако сейчас в руки попалась одна из её автобиографических повестей, описывающая несколько лет, прожитых Амели в Японии, когда она ещё не была известной писательницей.
Япония манила её долгие годы, ведь самое раннее детство она провела именно там и очень хотела вернуться. И вот мечта сбылась, для лучшего и более скоро изучения японского языка Амели приняла нестандартное решение - преподавать японцам французский язык. Так она познакомилась с Ринри, своим ровесником из очень богатой местной семьи, и как она любила всё традиционно японское, так он любил всё заграничное. Возможно, это одна из причин, почему они вскоре оказались в одной постели.
Их роман был красивым, чувственным и порой очень забавным, ведь как бы они ни тянулись к чужой культуре, до конца она не могла быть им понятна. Да и обладая живыми яркими характерами они оба не всегда готовы были идти на поводу у так принято и, например, надеть в летнюю жару колготки, только чтобы не позориться чересчур белыми ногами. Довольно интересная вышла из них пара, наблюдать за отношениями которой мне было любопытно и с культурологической точки зрения.
Тем более, что написано всё это хорошим языком, да и сама героиня мне пришлась по душе. Её итоговый поступок легко осудить и я точно знаю, что я бы так на её месте не смогла поступить, меня бы совесть задушила с моими загонами. Но вот в их с Ринри ситуации, возможно, это был наилучший выход, по крайней мере они оба сохранили максимально приятные воспоминания о произошедшем романе, что и доказала их встреча через пять лет после расставания.
Получилась довольно любопытная повесть, которую могу посоветовать всем, кто интересуется Страной Восходящего Солнца, вряд ли вы здесь получите какие-то прям новые сведения, если уже много читали по данной теме, но всё равно, я думаю, будет приятно взглянуть на Японию глазами влюблённой в неё иностранки, что очень хотела стать там своей.
922,4K