Рецензия на книгу
Тайна Золотого Будды
Роберт ван Гулик
Lana_Sage21 августа 2022 г.Исторический детектив о китайском судье Ди, жившем в период династии Тан. Устав от перекладывания бумажек в столице, мужчина отправился в провинцию расследовать убийство другого судьи.
Книга небольшая, прочиталась легко и быстро. Как ни странно, у меня не возникло никаких проблем с китайскими именами даже при восприятии на слух. Однако мне было не особо интересно. Повествование довольно схематичное, на сцене знакомства с разбойниками даже карикатурное. Всё подаётся довольно сухо и безэмоционально, расследование вышло довольно скучным. Судья и его помощники, считай, ходили и спотыкались об улики, а потом им на допросах всё послушно рассказывали. Однако мне понравилось, что попутно всплывали и другие преступления, всё закрутилось и в итоге красивенько сплелось в одну картину.
Ярких персонажей, интересных характеров здесь искать не стоит, главным героям совсем не уделяется внимания — они лишь инструмент для продвижения расследования.
Автор не занимается и описанием лора — он принимает и подаёт его, как что-то должное и само собой разумеющееся, так что некоторые читатели могут быть разочарованы отсутствием выраженного восточного колорита. Зато произведение получилось весьма аутентичным, правильно отображает нравы и устои той эпохи. И ненавязчивые мистические нотки с призраками и тиграми-оборотнями оказались очень к месту.
32288