Рецензия на книгу
Белая хризантема
Мэри Линн Брахт
Katerina_Makarova8617 августа 2022 г.У каждой страны есть своя "черная страница", есть своя боль. Но боль одинакова, если читать с открытым сердцем.
Итак, перед нами Корея, оккупированная японскими солдатами. Повсюду насилие, беззаконие, принижение, особенно женского пола.
Повествование линейное.
1940е - старшая сестра Хана дабы защитить, спрятать младшую отдает себя на растерзание японским солдатам "на службу во имя Императора"
2010е - младшая сестра Эмико, будучи уже в преклонном возрасте, посещает демонстрации, встречи выживших женщин.
Слог прост, местами сух. Как и должен, он пропитан горечью, страхом, одиночеством.
Книга трогает за живое. Не только страшной историей, уничтожением женщин, покусившись на самое ценное и чистое. Само словосочетание "станции утешения" уже полосуют сердце и сжимают. Книга трогает ловко вплетенным посылом бороться всегда, смотреть далеко вперед и не терять належду. Книга учит не жить с грузом вины, а быть благоларным за спасение и жить, словно за двоих. Учит тому, что для доброго сердца нет языкового барьера.4211