Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
EternalAbsinth8 сентября 2013 г.Я только что дочитала до последнего слова, последней буквы книгу Джеффри Евгенидеса и не могу молчать. Какое счастье, что я могу залезть сюда и виртуально пообщаться с единомышленниками-книголюбами.
Сначала мне понравилась обложка, потом меня зацепила аннотация к книге и я забросила все и принялась поглощать её с завидным аппетитом.Книга была для меня как отличный рассказчик! и если мне казалось, что главный герой черезчур обилен на эпитеты и вообще зарывается и я уже собиралась ставить мысленный минус, он тут же подмечал моё недовольство, извиняясь:
Прошу прощения, порой во мне просыпается Гомер. Это тоже генетическое.
Повествование как бы парит над миром главных героев, где существуют одновременно прошлое и настоящее, Греция, Детройт и не только. Как шар оно поворачивается разными сторонами то приближаясь, то удаляясь, а глава Полёт меня вообще поразила этим эффектом присутствия.
Средний пол - настоящая семейная сага, более того, с обилием исторических событий, таких как война между Турцией и Грецией, пожар в Смирне и уличные беспорядки в Детройте. Описано всё это отлично, хотя я задумывалась над тем какую исследовательскую работу нужно было провести автору, чтобы написать об этом достоверно. Очень интересно было читать про иммиграцию, про обустройство на новом месте, поисках работы о том, как люди проводили своё свободное время, как женились и как хоронили родственников. Вообще эту книгу я нашла в подборке " Социально-психологическая драма", драма это или нет, но социально-психологическая точно!
Вся книга пропитана Грецией, её традициями, едой, её духом. Хотя потомки Стефанидесов к концу жизни уже забыли греческий язык. Они сами представляют из себя этнических гермафродитов, будучи уже не греками, но ещё и не американцами.
В книге достаточно эротизма, но вообще в меру и к месту. Единственное, мне не хватило глав про главного героя. История обстоятельно началась с 1920 года и так всё неспешно и подробно описывалось, а когда дело подошло конкретно к Калли, повествование ускорилось, а потом и вовсе закончилось.
А сейчас я начну излагать ну уж совсем мои ИМХО. Те,кто не читал книгу, могут остановиться здесь.
Главный герой - Каллиопа, сначала прекрасная девочка, потом несуразный подросток и наконец взрослый состоявшийся мужчина. Что интересно, так это то,что Калли на первый взгляд безупречна. Отличница в школе, вдумчивая, ласковый ребёнок дома и так далее. Поразило меня то, с какой лёгкостью она начинает курить и пьёт алкоголь в свои 14 лет. То есть в такие моменты мозг у неё как бы отсутствует. Да и вообще подростки показаны какими-то ну очень продвинутыми в вопросах саморазрушения организма. А попутчики Калли в 70х годах в США вообще пьют за рулём пиво и что покрепче. В конце книги чувствуется какое-то разложение. Может Евгенидес хотел показать, что общество не принимает не таких, как оно, в том числе и гермафродитов.
Подводя итоги, хочется отметить, что книга заставляет почувствовать, что значит быть, не таким как все. И тут же думаешь, а что такое Норма? Думаешь, почему родители Калли не говорили с ней на интимные темы? Почему любовь иногда приводит к катастрофам и что было бы, если всё было по другому? )658