Рецензия на книгу
Who Fears Death
Nnedi Okorafor
Cliodhna13 августа 2022 г.Библейские мотивы на африканский манер
Книга привлекла меня яркой обложкой и необычным названием. "Кто боится смерти" - что-то мистическое, загадочное и интересное. Аннотация тоже зацепила - постапокалиптическая Африка, территория Судана и героиня с необычными способностями, которая должна отправиться в путешествие, "пройти огонь и воду" и попытаться спасти мир. Про Африку я ещё не читала, культура интересна и самобытна, тем более, что писательница сама из нигерийской семьи. Окончательно меня убедили отзывы Дж. Р.Р. Мартина и пометка, что готовится экранизация от создателей "Игры Престолов" (плохого снимать не станут, не Netflix же). Начала читать.
Начало очень заинтриговало и заинтересовало. Всё повествование идёт от первого лица - лица главной героини, которую зовут Оньесонву, девушки-изгоя. Книга - будто её воспоминания, записанные другим человеком и переданные нам. Время описываемых событий в начале немного прыгало - сперва ей было 16 лет, потом читатель погрузился в её детство, потом вставка из прошлого матери, затем - всё по порядку. Притом такие скачки не мешали восприятию, читатель не путается в событиях и картина постепенно выстраивается. Очень правдоподобно и ярко описаны страшные события - изнасилования, убийства, тяжёлая жизнь в пустыне и не менее трудная жизнь матери-одиночки с ребёнком-изгоем в городе, африканские обычаи. Многие моменты правда пронзали душу. Даже стиль написания - простой и односложный - отлично ложился на описание детства и наивности героини.
Проблемы начались главы с пятой - интересная африканская фантастика стала скатываться в подростковый роман про отношения между мальчиками и девочками, к проблемам интимной близости, менструации и истерик. Почти все разговоры одиннадцатилетних девочек, прошедших обряд инициации и теперь испытывающих сильные боли при возбуждении, сводились к жалобам, что теперь они сексом позаниматься не могут. Хотя и нужно делать скидку на традиции Африки, но такой акцент при довольно развитой цивилизации (девочки ходили в школу, там были какие-никакие технологии) вызывал вопросы.
Оньесонву начала откровенно раздражать своим эгоизмом и неуравновешенностью. Несколько глав я ждала, чтобы кто-то наконец дал ей хорошей порки и научил себя вести, но на любые замечания даже своего учителя она огрызалась. И всё обставлялось так, словно она не виновата, в том что неправа - просто люди её не любят.
Другой герой - парень, такой же изгой - Мвита, начал всё больше общаться с Онье (на почве общего происхождения и общей проблемы), влюбляться в неё и в результате, что очевидно по закону жанра, стал её спутником. Мвита мне понравился чуть ли не больше всех - персонаж с какими-то идеалами, определенным характером, который действовал более или менее самостоятельно.
Что касается сюжета. Задумка интересная, но не сказала бы, что полностью оригинальная. В середине сюжета от постоянных разборок между персонажами стало скучно. Причём причины ссор были вполне логичны, но написано всё простым и даже немного детским языком. Героиня почти не меняется, несмотря на все изменения вокруг неё - как была неуправляемой истеричкой, такой и осталась.
Справедливости ради отмечу, что в конце интерес вернулся, когда появился динамика. Хоть что-то стало происходить новое.
Из несомненных полюсов - описание ритуальной части книги. Духи, потусторонний мир, проклятия. Если книгу всё-таки станут экранизировать, создателям придётся постараться, чтобы не спецэффекты выглядели убедительными и чарующими.
И в конце, почему всё же "библейские мотивы на африканский манер"? Девушка-мессия, которая идёт с группой верных друзей чуть ли не через всю пустыню, по пути исцеляет и воскрешает людей, которую ждут в городах и восхваляют, должна победить главного злодея и спасти весь мир, а затем - погибнуть от рук этих людей, потому что так предначертано. Лично для меня это очень похоже на христианский сюжет.
Но даже несмотря на все недостатки, книга цепляет, о ней вспоминаешь и думаешь. Над некоторыми печальными моментами (а их в книге в изобилии) я плакала, из-за других - сильно переживала. Не сказала бы, что прочтение этой книги было пустой тратой времени.Содержит спойлеры7334