Рецензия на книгу

• 

  darlimer

  12 августа 2022

  О пользе заниженных ожиданий

  Продравшись через триста страниц первой части, сквозь корявый перевод и мудреные авторские конструкции, я внезапно поняла, что мне даже нравится читать.
  
  Конечно, в серии были постоянные сюжетные провисания, когда герои куда-то едут и возвращаются, не всегда было понятно, что происходит, очень блеклый Ганси в качестве главного героя и их отношения с Блу, которые слишком очевидные, бедняга Ной, про которого забывают постоянно и авторка, и читатели. Явно писательнице было интереснее всего писать про Ронана и Адама, и соответственно их главы читать было интересней всего, им еще и личные арки подвезли.
  
  Но концепты и идеи с магией, снами и древними королями в книге мне понравились, чувствовалась этакая легкая атмсофера Дианы Уинн Джонс, которую я нежно люблю, несмотря на некоторые спецефичные конструкции (уровня "Он был жив. Но он был мертв", ну я зато с них веселилась) читать было неожиданно легко. Эмоций персонажам не хватало, но они хотя бы...взаимодействовали между собой и что-то переживали.
  
  Явно не лучшая книга по версии НьюЙорккогототам, как мне сообщили аннотации, но как среднячковый янгэдалт про красивых целующихся между собой подростков, с которыми происходят красивые события, вполне себе пойдет.
  

  2 понравилось

  244