Рецензия на книгу
Золотой храм
Юкио Мисима
Аноним12 августа 2022 г.Герострат с мутной мотивацией
Это, пожалуй, лучшее из того, что я читал у Мисимы.
Больше всего напоминает экзистенциализм Сартра. Видимо, тогда время было такое, образы и идеи дрейфовали между умами.
Ну и достоевщина тут же. Святой Нансэн с невинным котёнком, Иван Карамазов со слезинкой ребёнка...
Называлась она [книга] «Преступление и наказание», ее написал итальянский криминалист восемнадцатого века Беккариа.Надо сказать, как у Сартра, так и у Достоевского люди поприятнее. Никакой чистой энергии злодейства, не то что коллекция персонажей разной степени отвратительности у Мисимы. Единственным нормальным можно считать разве что Досэна, настоятеля монастыря и храма.
Мир красотой не спасётся, скорее она его разрушит... жить и уничтожать – одно и то же... Похоже, и без Ницше с предшественниками тут не обошлось...
«Смотри по сторонам, и назад смотри, и убей всякого, кого встретишь», – вдруг отчетливо услышал я первую строчку. Знаменитое место из «Риндзайроку»! Слова полились без запинки: «Встретишь Будду – убей Будду, встретишь патриарха – убей патриарха, встретишь святого – убей святого, встретишь отца и мать – убей отца и мать, встретишь родича – убей и родича. Лишь так достигнешь ты просветления и избавления от бренности бытия».
Надо уничтожить всех других людей. Для того чтобы я мог открыто поднять лицо к солнцу, мир должен рухнуть…Да, Карфаген должен быть разрушен, другого выхода нет...
Хорошо пишет, собака, и не только о природе.
Взгляд мой обратился к Храму. Сияние Кинкакудзи меркло на глазах. Исчезли во мраке перильца балюстрад, растаяли колонны. Погас блеск воды в пруду, и тут же потухли блики на изгибах крыши. Ночь поглотила детали, и Золотой Храм превратился в неясный черный силуэт…Как не вспомнить Булгакова?
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды... Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете. Все пожрала тьма, напугавшая все живое в Ершалаиме и его окрестностях.Уж не знаю, Мисиме эта параллель принадлежит или переводчику (а это не кто иной как Григорий Чхартишвили), но и остальное Мисима написал красиво.
Забавно, что впечатления главного героя Мидзогути от Золотого Храма Кинкакудзи напоминают мои впечатления от Василия Блаженного. Когда я смотрел на него в детстве, он мне казался беспорядочным нагромождением цветных шаров, гораздо больше мне нравился Исторический музей напротив. Однако теперь я отношусь к этим двум строением в точности наоборот.
С Мидзогути такая же же петрушка приключилась, только Исторического музея у него не было.В общем, зря самоубился Мисима, лучше ещё что-нибудь написал бы.
20802