Рецензия на книгу
A Court of Mist and Fury
Sarah J. Maas
loz888311 августа 2022 г.Каждой твари - по паре
Сара Дж. Маас во второй части своей популярной фэнтези-саги разворачивает перед читателем масштабное полотно: злой правитель угрожает мирам, политические интриги накаляются, а «внушительное иллирианское великолепие» готово штурмовать «влажное лоно» главной героини. Увы, чем глобальнее заявленный сюжет, тем очевиднее становятся его странности.
В центре повествования - великий любовный передел. Прежний объект страсти, златокудрый Тамлин, в одночасье превращается из «прекрасного принца» в «редкостного мудака и абьюзера». Это метаморфоза, достойная шаманского обряда, происходит ровно в тот момент, когда на горизонте появляется новый кандидат в великие любовники - крылатый Bad Boy Ризанд. Героиня Фейра, естественно, непогрешима, а потому бросает старого жениха без тени сомнений. Логика? Она здесь не ночевала.
Но главный инструмент решения проблем в этом мире - от дипломатических кризисов до вопросов территориальной целостности - вовсе не магия или стальной клинок, а эротическое кружевное белье. Роман буквально проповедует философию «если что-то пошло не так - надень соблазнительные трусы». На фоне постоянного лексикона «обладать», «собственность» и «принадлежать», который подается под соусом страсти, разговоры о женской силе и равноправии звучат, мягко говоря, неубедительно. Что делать, если кружевные трусы не помогли? Видимо, только снять их. Другого вывода после прочтения сделать невозможно.
Нельзя не отметить и лингвистические «перлы» романа. Фразы вроде «похотливые слюни» надолго врезаются в память и, как вы правильно заметили, рискуют прочно обосноваться в бытовом лексиконе, обеспечив недели веселых подколов.
Несмотря на то, что вторая часть объективно проработаннее первой, а для поклонников жанра страстей здесь настоящий пир, общее впечатление от книги остается удручающим. Чтение превращается в мучительно долгое и скучное мероприятие, где внезапно ставшие подлыми персонажи и дипломатия через нижнее белье вызывают лишь недоумение. Эта книга - определенно не для всех. И, судя по всему, не для меня. Что, впрочем, совершенно неудивительно.
24999