Рецензия на книгу
Луизианская заварушка
Джана Делеон
facility11 августа 2022 г.Есть любители фэнтези, а есть почитатели реализма. И вместе им не сойтись. Довольно странно сравнивать разные жанры и утверждать, что какой-то из них лучше. Джана Делеон пишет ситкомы. "Луизианская заварушка" - это нормальный американский юмор, нормальная комедия положений.
Китайские боевики, сериалы типа "Моя прекрасная няня", индийское кино и т.п. произведут странное впечатление на тех, кто привык к "Любовь и голуби". Возникнет ощущение - что это, да они там все переигрывают, что это за ужимки и прыжки... Хотя Гайдай дал нам "Бриллиантовую руку" и пр. свои творения, сильно замешанные на комедии положений. И нам понравилось. Так и у китайских боевиков есть свои поклонники жанра.
У Делеон эксцентрично, гротескно и вычурно все, начиная от имен героев и названий мест и заканчивая "сверхспособностями" героинь. Заказывали комедию? Получите и распишитесь, говорит Делеон.
В то же время много вплетено реализма и даже драмы. На мой взгляд - вплетено вполне органично.
Весь феминизм в книге ограничивается тем, что главные героини - в основном героини (со всеми присущими "герою" детектива и боевика навыками и свойствами), а не герои. При этом мы довольно быстро узнаем о вполне романтичном взгляде Фортуны на местного помощника шерифа.
А дальше видим женщин славного города Греховодье в самых разных ипостасях. Они и добрые самаритянки, они и злодейки, они всякие.
Первая книга цикла, вернее наверное ее перевод, понравилась мне больше второй ("Смертельная красота болот"). На второй возникшее было желание почитать следующие выпуски про Фортуну в оригинале - улетучилось. Первая книга показалась оригинальной задумкой с хорошим исполнением. А вторая печенька была лишней, приелось.687