Рецензия на книгу
Вильнюс. Город в Европе
Томас Венцлова
Julia_cherry10 августа 2022 г.Литовский или польский? Ничей или общий?
Везет мне в начале этого года на истории о городах, существование которых пронизано спорами и вопросами об их государственной принадлежности. Сначала был Гданьск, который ни разу не Данциг, а теперь вдруг случился Вильнюс, который одновременно и Вильно, и Вильна и даже отчасти Вильня.
В этой связи возникло ощущение, что жить в городе, которому триста или сто лет, или в городе, который настолько в середине страны, что ни разу не менял своей принадлежности к конкретному государству, куда проще (мне повезло с этим), чем пытаться определить - чей он, твой мультикультурный и многоязычный город, неоднократно переходивший из рук в руки... Как они вообще там, в Европе, со всем этим справляются? Судя по Львову, Гданьску и некоторым другим городам - не всегда легко. А ещё ведь есть Иерусалим...
Так, оказывается, для Литвы и Польши Вильнюс стал той самой незаживающей раной, которая постоянно напоминает, что Речь Посполитая по мнению одних - долгожданная уния и воссоединение с братским народом, а по мнению других - печальная утрата независимости.
Не буду пересказывать основные исторические этапы развития Литвы, её языка и государственности, об этом можно не только в книге Венцловы, но и в любой энциклопедии прочитать, мне куда более важными показались те обобщения, которые автор, бесконечно любя свой город, сумел сделать, и те предостережения, которые он высказал для тех, кто снова станет обносить границы колючей проволокой, и делить города по национальному признаку.
Конечно, русского человека в этой книге весьма коробит то, что русское влияние автор не считает для города благоприятным, хотя именно Сталин вернул город Литве после раздела Польши в 1939-м. Впрочем, помимо этого факта и в советские, и в имперские времена наша страна похозяйничала в Литве весьма вольготно, что вполне ожидаемо местным населением не слишком тепло вспоминается. Хотя сейчас русские в Вильнюсе - довольно влиятельная диаспора, третья по величине.
Кстати, ещё со Средних веков национальное разнообразие в городе было весьма причудливым. Если изобилие литовцев, русинов (предков нынешних белоруссов), поляков и русских в той местности ещё понятно, то вот караимы для меня были довольно неожиданны, с ними я в Крыму познакомилась в своё время. А ещё там коренным народом принято считать татар (откуда их в Литву принесло?), и со Средних веков большой процент населения составляли евреи, которых почти не осталось после Холокоста.
В этой связи большое уважение вызывает позиция Венцловы, который принимает на себя, на своих соотечественников ответственность за уничтожение евреев во время Второй Мировой. Вильнюс оказался тем городом, в котором их было ликвидировано 95%. Это уникальная и страшная цифра, буквально мечта Гитлера. И именно поэтому вызывает возмущение национализм, который попытался обосноваться в Литве после 90-х. Правда, не победил. Литовцы давали гражданство всем, кто жил в стране, без унизительных требований и экзаменов. Впрочем, наша сегодняшняя жизнь снова провоцирует национализм. Даже во вполне цивилизованных странах. И не факт, что Вильнюс сумеет от него ударжаться.
Венцлова в книге упоминает одного из европейских политиков, который предложил в качестве решения "проблемы Вильнюса" выселить всех его жителей, и превратить город в музей. Впрочем, мы теперь знаем, что даже такие примирительные действия работают не навсегда. Ведь закрыли год назад в Софье музей, и снова превратили этот храм в мечеть, несмотря на мудрое и финансово грамотное решение Ататюрка. Передумали. Обстоятельства изменились. :(
Так что Вильнюс так и будет камнем преткновения между Литвой, Польшей и Белоруссией, пока не научится быть общим домом и общим университетом всем народам, его населяющим. И таковым он быть умеет. За семьсот лет научился.
А Томас Венцлова описал свой город так, что мне захотелось его посетить, поразмыслить над вопросом о том, общий он или ничей, и посетовать на то, что не у каждого города мира есть такой внимательный, эрудированный и благорасположенный биограф, который, кстати, с Чеславом Милошем и Иосифом Бродским был знаком. А вы, кстати, знали, что в Вильне родился Адам Мицкевич? Я - нет. Вот такой небольшой город, а человечеству подарил и Милоша, и Мицкевича, и Чурлёниса. Спасибо ему, и его архитектуре разнообразной, которую Венцлова, кстати, тоже ярко описывает. В общем, среди портретов городов эта книга заняла для меня достойное место сразу после "Биографии Стамбула" Орхана Памука. Следующий этап после прочтения таких книг всегда состоял в том, чтобы туда поехать. Но с этим, похоже, придется существенно повременить, как ни грустно.32229