Рецензия на книгу

• 

  Universalmind__7 августа 2022 г.

  Семейные интриги и город на Босфоре

  О подобных книгах я обычно узнаю от своей сестры, которая каждый раз невзначай в разговорах советует мне произведения тех или иных писателей. Так и в этот раз она порекомендовала мне «Стамбульского бастарда», которого моя тётя торжественно вручила по приезде в гости, и я немедля приступила к чтению. 

  Прежде всего хотелось бы вам дать краткую информационную справку об этой писательнице. Родившаяся во Франции в семье турецких дипломатов, Элиф Шафак побывала во многих странах: пожила и в Европе, и на Ближнем Востоке, некоторое время проучилась в США. Наряду с Орханом Памуком, она является ещё одним турецким деятелем культуры, открыто признающим Геноцид армян 1915 года. 

  Странствия писательницы нашли отражение в синкретическом характере романа, написанного словно на стыке цивилизаций, но гармонично сочетающего в себе разительно отличающиеся друг от друга взгляды на мир и жизнь главных героев.

   Во-первых, говоря об этом романе, прежде всего хотелось бы отметить его колоритность. Читая, ты погружаешься в повседневную бушующую рутину большого города и уже до конца произведения не можешь отделаться от чувства будто находишься в мегаполисе в реальном времени: слышишь голоса уличных торговцев сладостями и ощущаешь ароматы домашних блюд, приготовленных с ужасающей педантичностью. Во-вторых, я не могла не восторгаться по ходу чтения, насколько ответственно писательница подошла к продумыванию историй своих персонажей. Каждый из них по-своему уникален и у этой уникальности есть свои причины. И даже тем героям, которые скорее имеют второстепенное значение, писательница уделила достаточно внимания, чтобы читатель мог понять, какую она или он играет роль в этом сложном устройстве романа. Я вообще в книгах перво-наперво обращаю внимание на героев, и порой за подробно расписанных персонажей можно и простить слабое содержание. Но здесь этого делать не пришлось: события, разворачивающиеся на страницах произведения, оказались не менее увлекательными. Сюжет романа завязан на истории двух семей: армянской и турецкой. Живущие на разных концах света, они, как оказывается позже, связаны невидимой, но прочной нитью. Но заглавной темой произведения, по моему мнению, является прошлое. Прошлое историческое, личное, и то, как тесно они могут переплетаться и находить продолжение друг в друге. В романе одни герои пытаются отречься от былого, забыть его, чтобы продолжить жить, а для других нет жизни без памяти о горьком прошлом. И эта недосказанность, которой заканчивается роман, будто бы служит доказательством тому, что порой сложно представить, насколько сильно могут быть взаимосвязаны судьбы людей. 

  11

  452