Рецензия на книгу
Goth Girl and the Ghost of a Mouse
Chris Riddell
Аноним7 августа 2022 г.В большом поместье Лорда Гота в книге живет его дочь - леди Ада Гот, он сам, несколько слуг, в т.ч. важный для повествования Мальзельо (комнатный егерь, он же ключник). Ещё, как узнает читатель, здесь же собирается «Чердачный клуб» (на момент первой книги он насчитывает пятерых детей, включая саму Аду), а сам Лорд Гот ежегодно проводит «ежегодный метафорический забег и комнатную охоту». Для забега в поместье построена особая беговая дорожка с препятствиями (на стр. 12-13 есть карта поместья), а комнатная охота состоит в том, что гости ловят в заброшенном крыле дома сачками маленьких зверюшек, а потом выпускают их в саду. События книги начинаются за несколько дней до такого ежегодного мероприятия; Ада Гот обнаруживает, что Мальзельо что-то скрывает от неё и лорда Гота - так начинается детективная линия книги. В ней мы и знакомимся с «Чердачным клубом», встречаем в книге удивительных существ с разных стран и даже знакомимся с Полярником, у которого есть ручной альбатрос.
В книге есть отсылки на некоторых английских авторов. Например, там есть Мэри Вермишелли [вероятно, это отсылка к Мэри Шелли и её книге «Франкенштейн, или Современный Прометей»]. Прототипом «Докольриджа», вероятно, стал английский поэт Сэмюэл Тейлор Кольридж. Появление на забеге Тристрама Шэнди - Джентельмена в книге - это, скорее всего, аллюзия на роман Лоренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена», а имя Макдуф носил персонаж пьесы У. Шекспира «Макбет». С литературным миром оказался связан также мышонок, оказавшиеся сочинителем и оставивший после себя «маленькую пачечку бумажных листков», которая была потом отправлена издателю. К сожалению, в русскоязычном издании книги нет второго эпилога, в котором бы читатель мог бы познакомиться с творчеством мышонка.
Иллюстрации в книге черно-белые, авторские. Мне понравилось оформление книги.
9168