Рецензия на книгу
Зази в метро
Раймон Кено
Tri6a31 августа 2013 г.О этот милый моему сердцу сюрреализм. Я купалась в этой книге как школьник впервые попавший на море. Она прекрасна во всех отношениях, но в первую очередь - язык, текст. Это незабываемая игра. Начало 20 века - прекрасное время для создания собственных лингвистических вселенных.
Мне не хочется писать развернутую рецензию - я не умею передавать словами тот кайф, который получаешь от чтения такой литературы.
Но если вам близок сюрреализм, если вы не падаете в обморок, когда реальность не ведет себя так, как обычно, а язык становится средством передать спецефическое восприятие мира - Раймон Кено для вас.
Если вам нравится французский абсурд - вам сюда. Если вы, как и я, когда-то давно запоем перечитали всего Бориса Виана, и вам хотелось продолжения - вам опять же сюда. Здесь замечу, что Раймон Кено - это не Борис Виан, ничего общего, только то изящество, с которым оба этих восхитительных мужчины переворачивают мир.9363