Рецензия на книгу
Петтерсы. Дети океанов
Павел Воля
mari_bookslover4 августа 2022 г.затянутое начало и скомканная концовка
Дебютная книга знаменитого резидента Comedy Club. История возникновения книги романтичная. Павел и его жена, Ляйсан, придумали сказку для детей, рассказывали ее перед сном, дополняясь все новыми историями. В итоге сказка разрослась до печатной версии. А для Storytel вышел настоящий аудио-спектакль, где в роли рассказчика выступил Сергей Бурунов. Также роли озвучили Павел Воля, Ляйсан Утяшева, Гарик Харламов и другие.
Хоть автор и российский, но главными героями он сделал семью Петтерсов из английского городка Пензанс. Почему? Может, от того, что сказка зародилась, когда Павел отдыхал с семьей на зарубежном курорте. А может, просто авторское решение. Но для России место в сказке нашлось. Даже целый русский корабль под командованием капитана Самарина.
Что понравилось?
В сказке соседствуют морские путешествия и мифы о Летучем Голландце и затерянной Атлантиде, дельфины, киты и загадочные колдуны. Вымысел переплетается с правдой. Есть познавательные моменты про карамельное дело и горькие ноты работорговли и китобойного промысла.
Что не понравилось?
На мой взгляд затянутое начало и очень скомканная концовка. Кульминация и развязка, мне кажется, заняли 1 час из десяти.
Показались неправдоподобными некоторые сцены и диалоги. Так, оказавшись на острове, дети совсем не вспоминали отца. Даже если думали, что он погиб, можно было вписать точку по нему.
Редакторская работа. Часто встречаются шаблонные выражения и глагол «был». В одной главе он так и резал слух: «был растерян», «был взволнован», «был удивлён».
Содержит спойлеры8651