Рецензия на книгу
Девушка, которая играла с огнем
Стиг Ларссон
EkaterynaAleksandrovna29 августа 2013 г.Трилогия "Миллениум" Стига Ларссона меня привлекла после появления на экранах кинотеатров голливудской экранизации первой части, что неудивительно. От знакомых сплошь и рядом были слышны только положительные отзывы о фильме. Себе же я пообещала, что посмотрю фильм только после прочтения книги. Обещание я сдержала, о чем, кстати, не пожалела. Не могу даже сказать, кто кого поглотил: я книгу, или она меня. Но одно сказать могу: то ли благодаря отличной работе переводчиков и редакторов, то ли благодаря самому Стигу Ларссону, книга читается на одном дыхании, а все происходящие в ней события, как и герои, ни разу не дали повода сравнить книгу с каким-нибудь поднадоевшим сюжетиком. Что касается экранизаций первой части, то обе они несколько не соответствуют книгам. Но шведская версия мне все-таки понравилась больше. После изучения, если так можно выразиться, первой части от и до, я решила не останавливаться и прочитать оставшиеся две книги. И вот мое впечатление от второй из них.
Начало книги было для меня интересным, так как оно является детищем концовки первой части, а это, своего рода, создает потребность в продолжении. К сожалению, это все хорошее, что я могу сказать об этой книге. Хотя нет, пожалуй, еще то, что и вторая часть читается быстро и легко, что смягчило разочарование. События в книге скорее напоминают легкий фантастический комикс, а во время чтения в мыслях так и пробегают слова "повезло", "удача", "ой, еще раз повезло, какая же удача!". Слишком удачливыми стали наши герои, а это уже попахивает банальными американскими боевиками и детективами в стиле Донцовой/Шиловой. Плюс ко всему, где-то со второй четверти книги я поняла, что все, написанное дальше - не что иное, как закрученный-перекрученный сюжет, который в конце ничем не уступит всем известному телесериалу "Санта-Барбара". Так и оказалось.
Еще пару часов назад, как только дочитала "Девушку, которая играла с огем", я колебалась, стоит ли читать третью книгу. Думаю, прочту, чтобы завершить, так сказать, картину. Во всяком случае, наивность второй книги не вызывала у меня никакого раздражения, разве что улыбку, а посему не буду больше писать ничего, что бы могло настроить того, кто эту книгу еще не читал, резко негативно по отношению к ней.
119