Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 августа 2022 г.

  Издание предназначено для специалистов в области социальных и гуманитарных наук и людей, изучающих эту проблему.

  Не спрашивайте меня, какого черта я тут забыл. Я наивно полагала, что найду тут для себя много чего интересного, но я видать забыла, что тот научпоп, доселе мной виданный, отнюдь не роднится с подобной литературой.
  Эта книга не для широкого круга читателей, не для простых обывателей, это - специализированная литература. Черным по белому написано, но я это почему-то проигнорировала, чем и поплатилась.
  Я не могу дочитать этот сборник, поскольку информация мною просто не усваивается да и сама по себе воспринимается крайне плохо. Язык до скрипа песка на зубах сух с превеликим обилием терминов и слов, которые обычный человек в своей речи использует редко или вообще этого не делает, так как наверное свято уверен, что одного слова, которое может описать некое совокупление явлений, просто нет.
  В электронной версии, что я брала популярного формата, было несметное количество опечаток. Особенно в тех местах, где использовалась буква "е". Ну а порой, они попадались с бухты Барахты. Я итак хр*ново понимал о чём речь, а тут ещё и слова сиди угадывай. Но в ином варианте всё стало отлично и я уже было решил, что одолею это чтиво: авось автор последующего очерка использует речь полегче. Нет, там меня ждало валом вырезок из старых документов на их родном языке. Может речь не шибко поменялась и по логике можно уразуметь где что имеется в виду, но на самом деле нет. Не знаю я старославянского или ещё там какого-то и без перевода в сносках мне становилось грустно. В особенности после восклицания специалиста мол "Видите?! Видите?!". Нет, не вижу. Зато сносок почти столько же, сколько и самого текста в книге. Она крошечная, двести каких-то страниц, но я смогла только 66 прочесть и устала, как олигофрен какой-то...
  Мне непривычна расстановка знаков препинания, построение предложений, я перечитывала их по четыре раза, чтобы углядеть о чём же молвится то, ведь порой я неверно читала окончания под шипение вскипевшего мозга, что опять таки влияло на конечный смысл. Я часто отвлекалась, прочитав страницу, я порой начинала всё сначала, не сумев понять где остановилась. Мне хочется делать что угодно, но только не корпеть над этим крошечным, но кирпичиком. Не вижу смысла читать это всё, если я попросту даже не воспринимаю подаваемую информацию. Много предложений мерещатся мне набором слов, тарабарщиной.
  Я бы не советовала лезть сюда всяким любопытным Варвариным носам, которые ждут трустори и не на сто процентов осознают понятие "специализированная литература". Иначе будете чувствовать себя так же глупо и узкомысляще, как и я. Да и просто будет нудно. Очень напоминает определения из какого-то учебника, которые позарез нужно выучить, но ты даже элементарно воспринять его не можешь.

  38

  270