Рецензия на книгу

• 

  FlorianHelluva28 июля 2022 г.

  Корейский мифологический колорит стал чуточку понятнее. Пусть здесь нет знаменитого токкэби, но кое-что знакомое по дорамам стало очевиднее, как и менталитет в целом.
  Текст разжеван для самого ленивого читателя. Сохранившиеся мифы не просто рассказаны, и понимай как хочешь, а объяснены подводные камни, показан весь смысл. И с одной стороны это даже грустно - у читателя нет шансов сделать свои выводы. А с другой - зато понятнее как эти мифы воспринимаются на их родине.
  А еще я внезапно увидела параллели со славянскими сказками, пусть и не прямые. Но вот это - пойди туда, не знаю куда, поговори с десятком человек, помоги и тебе помогут. Оно есть и в корейской мифологии, пусть и с немного другими акцентами.
  Каждая из рассказаны легенд тянет на длинное запутанное повествование. Но что-то общее чувствуется в каждой истории. Умение ценить смекалку, доброту и трудолюбие. Герою могут помочь, за проявленное за него другим человеком уважение к духу. Но при этом выразят недовольство самим действующим лицом.
  Мне было не очень понятно, зачем автор упоминает греческих и скандинавских божеств время от времени. Если индийские были оправданы - они в искаженном виде встречаются в корейской мифологии, то остальные... Но видимо дело в том, что для современных корейцев они более на слуху. Так же в общем, как и у нас - греческую мифологию хотя бы в общих чертах знают все, скандинавская достаточно популярна. А вот славянскую больше знают по тем же "духам хранителям" - домовым, лешим...
  И насколько понимаю сходство так же и в том, что многие мифы в Корее тоже утрачены. Книга составлена в основном по фольклору острова Чечжудо, там он сохранился лучше всего, благодаря удаленности от материка.
  Любопытная книга, которую можно смело рекомендовать как знакомство с корейской мифологией.

  20

  308