Рецензия на книгу
Shadow Kiss
Richelle Mead
Аноним25 августа 2013 г.спойлерно
Ура! Не могу не выразить свою радость по поводу того, что к концу книги до мороев таки дошло, что магию можно использовать в целях уничтожения врагов, а не только издевательств над одноклассниками (кстати, так и не поняла, что с этими подонками случилось, которые товарищей мучали. в пылу битвы о них забыли, видать. и еще я до последнего надеялась, что они там самооборону изучают, в своем тайном обществе, но увы, все оказалось хуже). Ну то есть да, ее использовать неэтично и это разрушает магическую защиту, но когда у вас огромное количество смертоносных врагов, об этике можно и забыть.
Еще у главной героини проявляется такая черта, которую я и до того замечала у героинь американской подростковой литературы - не рассказывать что-то архиважное друзьям и близким, чтобы а) не подумали про тебя, что ты неадекват, б) не ранить их чувства. Но слава богу, все-таки она и от этой фигни избавляется в итоге.
Сюжет приходит к своей кульминации, личная жизнь доходит до секса, противостояние - до открытой схватки с врагами, и вообще книга более захватывающая, чем предыдущие (финальное мочилово начинается не на последних ста страницах, а на двухстах). Опять напоминает где-то так пятую-шестую книгу про Гарри Поттера. Судя по финалу, действие должно перейти в иную плоскость и уйти из локации Академии. Может, я и ошибаюсь.
Продолжаем.з.ы. Переводчики, кажется, совсем утомились к этой книге, очень сильные огрехи попадаются.
18150