Рецензия на книгу
Собака на сене. Учитель танцев. Фуэнте Овехуна
Лопе де Вега
BassettMonopitch24 июля 2022 г.чтение для отдыха
Тут даже рецензию не надо писать. Все знают советскую экранизацию.
Я решила ее прочесть из-за все той же серии Аркадия - «черно-белое». Книгу взялась читать как глоток легкого свежего лимонада, после прочтённого перед этим кроваво-мясного коктейля, замешенного на детских слезах. И просто отдохнула над ней.
Слог де Вега заставляет мозг по-другому смотреть на текст. Надо в уме строчки соединить и обьединить смысл всего четверостишия.
Но это очень чудесный слог, с вплетением изысканных признаний в любви, гневом ревнивцев, ухищрениями слуг, читала и читала бы.
Сюжет крайне прост. Есть, конечно, мучения графини, которой так и не пришлось делать сложного выбора, за неё все устроил ушлый слуга. Драмы почти никакой.
Вполне логично было бы, чтобы Теодоро, отказался от неё, когда стал графом. Ведь теперь он может выбирать и, ещё и отомстить столь нерешительной графине. Но это лёгкая комедия, а не воспитательная драма :)
669