Рецензия на книгу
Кожа для барабана, или Севильское причастие
Артуро Перес-Реверте
flahertie21 августа 2013 г."Кожа для барабана, или Севильское причастие" - это одна из очень немногих книг, которые мне советовали близкие мне люди в количестве. Артуро Перес-Реверте, насколько я поняла, вообще довольно-таки популярный испанский автор, что уже заставляет обратить на него внимание.
Но если честно, то книга меня не впечатлила настолько, насколько её хвалили.
Во-первых, потому, что как детектив она недостаточно эпична, как исторический роман недостаточно исторична, а как религиозная или как любовная литература недостаточно погружена в идею.
Во-вторых, лично мне хотелось постоянно комментировать ходы: о, автору пришло в голову, что здесь надо вставить эротическую сцену с участием священника. А здесь автору захотелось вставить что-нибудь пафосно-религиозное. Слишком рваный стилистически текст.
В-третьих, мне не понравилась концовка. Автору явно больше нечего сказать, но оставить открытый финал он почему-то не решается, а закрыть его ёмко и коротко - не может. И вот он объясняется перед читателем, куда он дел персонажей и кто на самом деле убийца, а кто хакер. Мне кажется, что если ты расписываешь 2 недели на 500 страницах, со вкусом и очень вдумчиво, то нет смысла пытаться объяснить, что будет в следующие 5 лет, на ещё 10 страницах. От этого портится стиль, а ведь хочется оставить не такое послевкусие, спешное и банальное, а тягучее, такое испанское, как текст в общем.Но в целом книга показалась мне весьма достойной. Персонажи обладают большой глубиной резкости, они очень характерны и вызывают симпатию.
Что очень понравилось в книге, так это именно то, что симпатию вызывают все как один персонажи. Несмотря на то, что все они имеют свои недостатки и зачастую ведут себя неподобающим образом. Автор так явно сочувствует каждому из своих персонажей, что это сочувствие передаётся и читателю.А вот что было прекрасно по-настоящему - так это название романа и то, как оно обыграно в тексте. Ради этого точно стоило потратить месяц времени (потому что быстрее читать "Кожу для барабана" я не смогла). Великолепная метафора обретения смысла (Севильское причастие) и его апостолов (вытертой барабанной кожи, которая всё ещё гремит).
Муссируемые темы романа - священники тоже люди, некоторые люди не таковы, как нам кажется, иногда ситуация безвыходна, слышит ли кто-то наши молитвы, и прочее в том же духе. Простое, спокойное, почти прохладное чтиво - то, что нужно для сиесты. Только вот в нашем климате хочется чего-то погорячее.
572