Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов

Ёко Тавада

  • Аватар пользователя
    Аноним21 августа 2013 г.

    Очень необычное произведение. На первый взгляд совершенно простое – описания ночных поездок японской танцовщицы, имени которой мы даже не знаем. Но фантазия у нее немыслимая, слов нет. Чего только стоит ее сон, в котором она стала гермафродитом. Да и других странностей хватает. Слог у автора тоже довольно своеобразный, а некоторые метафоры даже слегка озадачили. Например:


    На ночном небе выскочили – словно прыщи – свежие звезды.


    Но что- то непреодолимо привлекает к книге. Даже сложно сказать что. Наверное, то, что тема поездов, особенно ночных, очень близка. Так сказать, неотъемлемый атрибут студенческой жизни. И каждая такая поездка, превращается в небольшой спектакль, зритель которого только ты. Каких только людей рядом с собой не наблюдаешь. И семья цыган всю ночь бурно выясняющих отношения, и милые набожные старушки, всю дорогу пытающиеся научить тебя «божьим истинам», детская команда по карате(занимающаяся ночью чем угодно, но только не сном), подозрительные молодые люди армянской национальности…Мой послужной список можно продолжать еще очень долго. Всегда становишься невольным свидетелем чьих-то переживаний, радостей, отношений, споров, а иногда, к моему ужасу, и тебя туда пытаются привлечь. И всегда во время поездок фантазия просто не знает границ, столько всего навыдумываешь о попутчиках, что сценаристы мыльных опер нервно курят в сторонке.
    Каждая поездка – маленькое приключение, как и у героини книги. Конечно, мои попутчики менее подозрительные и более вменяемые. Но ведь атмосфера всего приключения передана замечательно. Ощущаешь себе причастным ко всему, и уже вместе с героиней взрываешь мозг, придумывая удивительные истории о незнакомых людях. Есть все-таки в поездах своя прелесть…
    В общем, мне понравилось. Каждая история, каждый попутчик, каждая странность и нелогичность. Привыкла доверять своим ощущениям от книги, поэтому только пять звезд.

    21
    34