Рецензия на книгу
Доводы рассудка
Джейн Остен
helenahale21 июля 2022 г.Любовь сквозь года
Доводы рассудка
Глава семейство Эллиот на грани банкротства. Оттого приходится ему сдать роскошное поместье адмиралу Крофту, а самому с дочерьми перебраться в Бат. Энн, средняя, нелюбимая и самая умная дочь, страдает от сорвавшейся 8 лет назад помолвки с капитаном Уэнтвортом.
И вот, годы спустя, судьба снова сводит их вместе.
Коротенькая, поучительная история Джейн Остен в целом неплоха, хоть и слишком предсказуема. Отец и старшая сестра Энн принеприятнейшие герои. Отца интересует только внешность (как своя, так и всех остальных), по ней и происхождению судит он людей. А ещё высказывал мнение, что страшнее веснушек ничего быть не может, оскорбив мои чувства
Элизабет туда же, по меркам того времени, она была уже старой, тридцатилетней незамужней девой, которую интересовали лишь приемы и то, чтобы их превозносили к высшим слоям. Ее презрительное отношение к сестре прям раздражало, хотелось ворваться в книгу и объяснить, who is who.
Энн прекрасная, добрая и рассудительная героиня, судьбу которой 8 лет назад сгубили доводы рассудка и чужие настойчивые советы. Я рада, что она быстро осознала свою ошибку, только возможности исправить ее все никак не было.
Капитан тоже кадр. Его ситуация учит читателя не поддаваться гордыне и обидам, а продолжать отстаивать своё право на счастье и бороться за любовь.
Меня очень тронуло его письмо. И вообще, читая классику, я всегда восхищаюсь красноречием того времени. Восхищаюсь тому, сколько смысла и чувств вкладывали в банальное соприкосновение пальцами, во взгляды, и ужасаюсь тому, что мы имеем сейчас (я конкретно о любви и романтике, не об отсутствии чьих-то прав). В любовь вкладывали ВСЁ, и годы не были помехой.
6/10 перевод Джейн у моей любимой серии ужасный, а так книгу можно было бы прочесть за два вечера. Эта книга не попадёт в любимые, но я приятно провела время и восхитилась красотами Лайма и искренностью чувств Энн и Фредерика.
493