Рецензия на книгу

• 

  InnaVladimirovna20 июля 2022 г.

  Писатели склонны пропускать чужие произведения сквозь призму личного писательского опыта. Возникает "творческое прочтение" с эффектом зеркального лабиринта: "друг друга отражают зеркала, взаимно искажая отраженья". Поэтому  "Лекции по русской литературе" Набокова больше говорят о самом Набокове, его вкусах, предпочтениях и художественной системе, нежели о русской литературе. Они кажутся несколько тенденциозными.
  
  Гоголь предстаёт в них больным человеком с болезненной религиозностью, порождающим фантастические миры, далёкие от реальности. Тургенев, по Набокову, вообще бестолков, но тонко чувствует природу, поэтому её описания - самое интересное в его творчестве. Достоевский - автор сенсационных романов, герои которых, по преимуществу, больны и не развиваются. Толстой - глыба-человечище и непревзойденный русский прозаик, которого читают, потому что невозможно остановиться. Но при этом "Стиль Толстого — на редкость громоздкое и тяжеловесное орудийное средство." Чехов - непревзойдённый новеллист с "коротким дыханием", спринтер, не способный "подолгу удерживать в фокусе узор жизни, который повсюду выхватывал его гений", или "сохранить детальность, необходимую для длинного и развернутого повествования".
  
  Наблюдения Набокова искрометны, но оставляют подспудное ощущение, что русской литературы Набоков не любил даже в тех случаях, когда восхищался. Потому что она шире и глубже вороха деталей, образов и приёмов, подмеченных Набоковым. А у Набокова как-то всё дробится и мельчает, мощная река литературного процесса рассыпается на отдельные произведения, вырванные из контекста. Так что студент, решивший ограничить свои представления о русской литературе набоковской точкой зрения, попадёт в положение слепца из анекдота, пытающегося представить себе слона, после того, как ему дали пощупать хобот.
  
  Но наблюдать за притяжением-отталкиванием признанного мастера с чужим художественным словом интересно. Мне даже захотелось перечитать кое-что из самого Набокова ("Защиту Лужина", "Пнин" и "Дар").  И прочесть набоковские лекции о зарубежной литературе, чтобы узнать, как сложились его отношения с остальной мировой классикой.
  
  
  

  2

  272