Рецензия на книгу
The Enchanted April: Intermediate Level
Elizabeth von Arnim
Kalise18 июля 2022 г.«Si, si, Сан-Сальваторе»
Давно я не читала ничего настолько ромашково-позитивного. В этой книге все так цветисто, красиво и уютно, солнце светит и греет, проблемы решаются сами собой, никаких забот, тишь, гладь, да счастье через край. После кровожадной и мрачной литературной полосы последних месяцев ощущение, как будто пышным цветочным букетом по голове настучали. И стою я такая вся в ошметках лепестков и пыльце, очумевшая и до идиотизма позитивная.
Поначалу, конечно, ломало – не привыкла такое читать, но потом пошло легче, а под конец даже всеобщий безудержный хеппи-энд не вызывал скептицизма и закатывания глаз.
Конечно, все это неправдоподобно, но вместе с тем как-то мило. И, наверное, прочитано в удачный момент, раз внутренний циник ни разу не вставил свои пять копеек по ходу повествования.
Книга опубликована сто лет назад и сейчас может показаться наивной, но, тем не менее, она довольно популярна, у нее две экранизации, несколько кинопремий, спектакль на Бродвее и аудиосериал на радио.
В одном из отзывов роман сравнили с плиткой молочного шоколада, призванного подсластить жизнь, мне кажется, это очень точная аналогия, потому, что послевкусие еще долго ощущаешь после того, как перевернута последняя страница.
641,6K