Рецензия на книгу
Revenger
Alastair Reynolds
Аноним17 июля 2022 г.Нелепая буквопись, написанная неразумником...
... ибо у меня нет иного объяснения, почему эта книга получилась настолько отвратительной. Причём это мог бы быть очень неплохой, крепкий роман про пиратов в космосе, будь он... просто другим? Хотя бы на двести страниц длиннее?
Начнём с плюсов, потому что их один - красивая блестящая обложка.
Далее минусы, с которыми можно примириться:
- куча нелепых допущений о космосе, например, то, что там (где, вообще-то, большую часть времени неподалеку нет достаточного источника света) можно детально разглядеть находящийся рядом с тобой объект. Это общее место во многих НФ произведениях, поэтому уже не так режет глаза;
- тот факт, что героям удаются любые, самые бестолковые задумки, которые не несут за собой никаких последствий.
- чёрт с ним, не к месту придуманные слова для существующих предметов я тоже готова простить, хотя то, что глаза здесь называются "лампами", я долго буду припоминать с истерическим хихиканьем.
На этом всё. Минусы, с которыми примириться нельзя:
- полное отсутствие миростроения. Автор не объясняет НИ-ЧЕ-ГО. ГГ приходит в квартал, пропахший "духами, феромонами, наркотиками, алкоголем", и беспокоится, что в этом отстойнике кто-то посмотрит на неё не так.
- собственно героиня, которая подвергает себя бессмысленным страданиям, только чтобы быть "уникальной", чтобы при взгляде на нее все точно поняли, что она не-как-все и через многое прошла. Поплавала в космосе три месяца и кокетливо замечает: "Ах, как же сложно, что простые смертные не понимают космоплавательский жаргон".
- фразы типа "Кровь хлестала из другой части тела так стремительно, как будто опаздывала на встречу". Без комментариев, язык отвратительный.
Искренне надеюсь, что все экземпляры этого опуса запечатают в шарльере, а автору выдадут пистолей, чтобы он никогда больше не приближался к трещальнику и не писал ничего подобного.
6328