Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
koroleva_s_knizhkoy16 июля 2022 г.Джон Бойн "Мальчик в полосатой пижаме"
Есть у меня золотое правило. Если отзывы о книге настолько противоречивы, то надо читать самой.
И я поняла, почему все так неоднозначно...
➕О плюсах. Сама тема осуждения холокоста и фашизма все более и более неудобна в Европе. Поэтому ЛЮБОЕ произведение, которое показывает этот ужас, уже прекрасно, уже хорошо само по себе как явление.
Мне очень понравилось, как автор сумел передать сознание 9летнего ребёнка, наивного и чистого. Да, порой его наивность граничит с идиотизмом, ну и пускай. Я бы это даже приняла за художественный прием: "посмотрите, как абсурдно выглядит то, что вы делаете, в глазах наивного человека". А эта абсурдность подчеркивает жестокость и бесчеловечность происходившего.
➖И о минусах. Я никак для себя не могу решить: эта наивность и неосведомленность Бруно - часть художественного приема или автор не в курсе, что детям в нацистской Германии еще с садовского возраста разъясняли расовую и национальную политику и что существовали союзы школьников и Гитлерюгенд? Поэтому представить себе, что сын коменданта концлагеря думает, что его отец просто учит маршировать странных людей в полосатых пижамах, довольно трудно.
Я честно ждала мощного финала: ребёнок окажется по ту сторону, узнает правду, катарсис и...(в принципе, уже и не важно, что было бы после "и"). Но катарсис должен был быть. Обязан! А его не было.... И тогда "а смысл???"
И в заключение... как-то все осторожно-толерантно что ли? Что "Дегустаторши", что "Мальчик..". Словно авторы и хотят напомнить читателям о зверствах того времени, и боятся этого читателя испугать или шокировать. В итоге получается муть, но и на том спасибо!
P. S. Я несколько лет пытаюсь найти в себе мужество сесть за" Дневник Анны Франк". Хотите увидеть холокост глазами ребёнка - лучше прочитайте эту книгу. Можем и объединиться для совместного чтения, ибо одна я боюсь...2160