Рецензия на книгу
Полусолнце
Кристина Робер
AnastasiaSherstyukova15 июля 2022 г.Пародия на японскую Санта-Барбару )
К сожалению, эта книга станет для меня самой худшей книгой года…увы! Наверное, если бы не совместные чтения, то я ее бросила.
Начну с плюсов, это само оформление книги, качество бумаги и шикарные рисунки-вклейки..на этом пожалуй все.
Минусы: то, что тут «нет Азии» писали многие, я не буду повторяться, с этим я согласна.
Мне с самого начала было трудно «вчитаться» в текст, может конечно из-за обилия азиатских имён и регалий местных божеств и демонов, но в середине, когда я уже привыкла к ним, все равно текст показался скомканным, обрывистым. Диалоги героев никак не отражали атмосферу 17 века, слишком много сленговых словечек, явно не характерных для такого периода времени, т.е я совсем не погрузилась в атмосферу. Далее…в каждой главе был заголовок о том, от кого сейчас будет идти повествование, но этого совсем не чувствуешь, такое ощущение что рассказывает один и тот-же человек, я не ощущала «переключения» между героями. Ещё дико раздражала бесконечная рефлексия героев по поводу «неудачных отношений»! Просто половина книги примерно об этом:- «о как же я несчастна/несчастен, он меня не любит, а может быть любит? но не знаю люблю его я или не люблю?», приключенческой динамики было мало для 500 страниц, от наивных мыслей и поступков персонажей меня прям бомбило.
Короче, не моя книга, не мой автор. Простите, если мой отзыв прочтут те, кто влюбились в это произведение)15324