Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Shadows of the Workhouse

Jennifer Worth

  • Аватар пользователя
    Nocebo14 июля 2022 г.

    Конечно, правильнее было бы перевести название "Тени работного дома", тогда тема была более раскрыта, но издательство решило тени обозвать Ист-Эндскими, кто мы такие, чтобы спорить.
    В отличие от первой книги серии (а всего их три) "Вызовите акушерку" во второй части практически не будет упоминания о родах и младенцах, а будет показана одна из страшных граней Лондона начала прошлого века: работные дома. Дело в том, что в то время о бедняках почти никто не заботился, если людям было нечем заплатить за комнату, то их выставляли на улицу, не глядя на погоду, наличие детей и прочих "смягчающих обстоятельств". Тем, кто потерял работу и не мог кормить свою семью, оставалась одна дорога: работные дома. Там родителей, детей, жен и мужей разлучали, они помещались отдельно и часто им не было суждено увидеть друг друга вновь. За кров, одежду и посредственную еду люди должны были платить тяжелым трудом: дроблением камне, трепанием промасляной пакли или уборкой. Выполняя каждый день монотонную и часто бессмысленную работу, люди сходили с ума в прямом и переносном смысле.
    Книга рассказывает нам три истории, которые как-то связаны с явлением работных домов:

    • Дети работного дома: Фрэнк и Пегги попали в работный дом после смерти матери. Им было 6 и 2 года соответственно. Через какое-то время Фрэнку везет, его забирает себе в помощники торговец рыбой, проходит 9 лет, Фрэнк уже сам успешно торгует и копит деньги для большого дела: ему нужно забрать сестренку из работного дома. Параллельно рассказывается о другой девочке Джейн, которая уверена, что ее папа настоящий аристократ, он приедет и заберет ее из ужасного работного дома к себе в большой особняк.
    • История сестры моники Джоан: эксцентричная монахиня снова попала в переделку, на этот раз ее заподозрили в воровстве украшений, конфликт погасить не удалось, теперь сестру ждет суд и, возможно, тюрьма.
    • Старый солдат: чтобы не попасть в работный дом и помочь маме Джо идет в солдаты и рассказывает Дженни Ли о своей службе сначала в Южной Африке, а потом во время Второй Мировой Войны в Лондоне. По иронии судьбы в конце жизни Джо все-таки попадает в работный дом, который был переделан в дом престарелых после упразднения института работных домов в 30-е годы.

    Конечно, кровавых подробностей про работные дома в книге нет, но все равно читать ее местами бывает очень непросто, особенно первую часть про детей, которые,в сущности, были совсем не виноваты в том, что их отец умер от внезапной болезни, а мать была очень слаба и не смогла обеспечить ни себя, ни детей.
    С другой стороны, в конце книги автор признается, что не всех детей работные дома сломали, есть примеры (и их немало), когда дети выживали и получали образование только благодаря таким вот домам, они вспоминают время, проведенное там, конечно, не с теплотой, но с толикой благодарности за полученный "билет в будущее".
    5/5
    JulyFox

    5
    115