Рецензия на книгу

• 

  lynishka

  15 августа 2013 г.

  Как всегда, блистательная история от Джейн Остен.
  Это последний роман Остен, который я читаю, и мне даже немножко жаль расставаться с этим автором:)
  Наиболее сильно в этом романе меня зацепила твердость, даже терпение и умение ждать - качества главной героини, которых мне, увы, не всегда хватает. В принципе, многие героини романов Остен обладают необыкновенным умением "держать себя", как будто они уверены в счастливом исходе событий. С одной стороны, можно сказать, что это сама Остен уверена в хэппи-энде, но и в жизни, где никто не знает, что чем обернется, очень помогает не падать духом и уверенно нести свою персону по жизни.
  Два слова о переводе.
  Жутко и напыщено! Вот уж действительно пример бочки меда и ложки дегтя.
  Ни в какое сравнение с остальными романами мисс Остен.

  8 понравилось

  16