Рецензия на книгу
Поющие в терновнике
Колин Маккалоу
Аноним9 июля 2022 г.Безумно хотела прочесть, потому что про любовь сквозь время и расстояние. Прельщал высокий рейтинг книги и перевод Норы Галь, о сюжете туманные представления были, не люблю портить себе впечатления спойлерами и чужими отзывами. Мой опыт всё чаще убеждает в том, что чем выше ожидания, тем больше разочарование. Написано прекрасно, но мне не понравилось.
После прочтения я долго пыталась облечь мысли в слова. Думаю, что в книге мне важно иметь героя, которому симпатизирую, он для меня положительный, я переживаю за него, в конце расстраиваюсь, если финал для этого персонажа был неблагополучным. А в этом романе я долго искала, но не нашла ни одного такого человека. Все герои были мне неприятны по меньшей мере, а иногда откровенно противны. Может я не принимаю их ценности, принципы, образ жизни, манеры, иногда всё вместе. Да, понимаю, мир не делится на чёрное и белое, а люди на хороших и плохих, но в душу никто не запал.
К концу книги мне все герои порядком надоели, каждый из них получил по заслугам, редко в жизни бывает справедливость, но здесь именно тот самый случай. Очень ожидаемо, никаких сюрпризов. И столько минуло лет по сюжету, что уже не важно кто прав или виноват, кто совершил какие ошибки, всё быльём поросло. Остаётся сделать выводы и учиться на чужом грустном опыте.
11735