Рецензия на книгу

• 

  Knigo_Man9 июля 2022 г.

  Изнанка арабских сказок

  После прочтения чувствуешь себя так, как будто на рынке продали что-то хорошее, но безбожно обвесили. Да, я могу понять, что Суад явно не до того, чтобы баловать читателя подробностями, но ведь цель этой книги - поведать всему миру о тяжком существовании женщин в подобных местах. А что мне здесь, собственно, поведали? Женщины пасут скотину, работают по дому и занимаются садом и огородом, никакого образования и прав, а мужчины изуверствуют? Так об этом читателю было известно и ранее, а всё происходящее отрывочно и словно обезличенно. Хотя вот это спокойствие женщин пугает больше всего "брат убил мою сестру? я его всё равно обожаю", "кого-то побили? так ей и надо, за ее легкое поведение". То есть понятно, что они не могли выражать свое мнение вслух, как и расхаживать с недовольным лицом, ну так они и мысленно были только за, что выглядело слишком даже с учётом забитости. Не хватило художественной обработки, каких то деталей адаптации Суад к европейской жизни, - учитывая, насколько все было необычно для нее, там было о чем рассказать.
  Однако, читается на одном дыхании, очень хороший язык, оптимальный объем и важная тема (хотя пару столетий назад беременность до замужества приводила к смерти и вполне себе европейских женщин, тут дело и не в месте даже, просто в таких дальних деревнях история словно законсервирована) ,в общем, тянет на крепкую четверку.
  
  P.S. удивительно то, как можно даже теоретически выжить без воды и лекарств с такими ожогами, которые начали гнить, тем более, что она ещё и родила в таком состоянии до срока, а ребенок  здоровый. Странно, что европейская женщина, занимающаяся гуманитарной деятельностью, воды ей также не подала, а стала уламывать мало мальски адекватного доктора ей хоть как то помочь, хотя не надо быть доктором, чтобы хоть обезболивающей мазью какой и напоить, одно дело не лезть в их дела, а тут то человек умирает.
  + если женщины их деревни считали всё это дело правильным, кто бы ее в какой госпиталь (пусть даже такой, где ждут, пока умрешь) отдал? Да испугались бы. Ее вон мужчина врач без согласия родителей трогать не может. неувязочка

  Содержит спойлерыОткрыть

  7

  737